專利名稱：流體過濾器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按權(quán)利要求1的前序部分所述的用于過濾流體的過濾器。此外，本發(fā)明涉及一種按權(quán)利要求9的前序部分所述的用于過濾流體的方法。
背景技術(shù)：
導(dǎo)流系統(tǒng)的構(gòu)件總是由于待引導(dǎo)的液體而受到流體腐蝕成分的腐蝕或流體的腐蝕。例如水冷式內(nèi)燃機(jī)的金屬構(gòu)件就要經(jīng)受冷卻水的腐蝕及冷卻水的凍結(jié)引起的附加損害。為了避免這些缺點(diǎn)，在冷卻劑中添加液態(tài)或固態(tài)的冷卻劑添加劑。但這類添加劑的作用隨時(shí)間和使用而下降。但由于在許多流體系統(tǒng)中，系統(tǒng)或多或少設(shè)計(jì)成封閉的系統(tǒng)，流體以及例如在現(xiàn)代發(fā)動(dòng)機(jī)中的冷卻劑是滿足使用壽命的，并只有在流體系統(tǒng)損壞時(shí)才被更換，所以使用固體或液體形式的抑制劑，將該抑制劑加入到流體中并因此保持其功能。這類抑制劑按一定的時(shí)間間隔定期加入。抑制劑在這里是限制或阻止化學(xué)或生理過程的抑制材料或物質(zhì)。這類抑制劑加入的一種可能性是，按化學(xué)藥品集成流體系統(tǒng)的可換式過濾器中。然后，在該處一旦與流體接觸，這類抑制劑就可在一定時(shí)間內(nèi)溶解。
EP 0 815 916提出了一種帶有一個(gè)緩慢釋放添加劑的裝置的冷卻劑過濾器。在這里公開了一種帶有一個(gè)入口和一個(gè)出口及一個(gè)在其中布置的圓形過濾元件的冷卻劑可換式過濾器，其中在圓形過濾元件的空心圓筒形內(nèi)腔中放置固體片劑形式的添加冷卻劑，用于緩慢釋放添加劑的裝置則放置在添加劑和出口之間。
背景技術(shù)：
提出的這種帶有集成抑制劑的流體過濾器的缺點(diǎn)是，這種過濾器在操作和安裝時(shí)、也就是說在制作和安裝時(shí)都需要通過一個(gè)機(jī)械師按規(guī)定的高要求的防護(hù)措施進(jìn)行處理。這類抑制劑在接觸皮膚或吸入時(shí)有毒副作用，所以在操作時(shí)必須戴手套和口罩。由于出于技術(shù)上的功能考慮，過濾器配套后還具有直接通往抑制劑的孔，在處理過濾器時(shí)可能掉出塵塊或碎塊，所以為此提出了很嚴(yán)格的安全規(guī)程。
另一個(gè)缺點(diǎn)是，這類過濾器中的抑制劑不可能呈液態(tài)或凝膠狀放入到過濾器中，因?yàn)橐后w或凝膠體在處理過濾器時(shí)可能流出。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是避免上述缺點(diǎn)并提出一種帶有集成的抑制劑的過濾器，其中所述抑制劑可以不和手工操作的人員發(fā)生接觸。另一個(gè)目的是用這樣一種流體過濾器過濾流體的操作方法。所述目的通過權(quán)利要求1和9所述的特征來實(shí)現(xiàn)。
根據(jù)本發(fā)明的用于過濾的流體過濾器、尤其是冷卻劑過濾器具有一個(gè)帶至少一個(gè)流體入口和至少一個(gè)流體出口的濾套和一個(gè)密封地布置在所述入口和出口之間的過濾元件。其中，該過濾元件將未凈化側(cè)和凈化側(cè)隔離開。在濾套中附加地放置了一種抑制劑，該抑制劑在活性劑釋放的情況下在與流體接觸的過程中進(jìn)行分解。這種抑制劑可呈固態(tài)、液態(tài)或凝膠態(tài)。濾套最好基本上呈圓筒形；但也可呈橢圓形或多角形，而不限制過濾。為了在手工操作過濾器時(shí)抑制劑不與環(huán)境尤其是不與操作人員發(fā)生皮膚或呼吸接觸，該抑制劑用一種液溶材料密封地包封，這種材料在與待過濾的液體接觸時(shí)溶解。在這種情況下，抑制劑的密封的包皮分解，于是抑制劑也就與待過濾的液體接觸。一旦出現(xiàn)這種情況，抑制劑也分解并把活性劑釋放到流體中。用這種方式方法可大大筒化過濾器的操作，因?yàn)檫@樣就可不與抑制劑發(fā)生皮膚或呼吸接觸，并應(yīng)用極少的安全規(guī)程。這對(duì)于這樣一種過濾器的制造費(fèi)用也是很有利的，因?yàn)樽袷貒?yán)格的安全規(guī)程是與高昂的經(jīng)費(fèi)支出聯(lián)系在一起的。同樣，這樣就可使用液態(tài)或凝膠狀的抑制劑，這類抑制劑-因?yàn)樵撘种苿┯靡喝苄圆牧厦芊獾匕饣虬?只有在待過濾的流體循環(huán)中才被釋放出來。
根據(jù)本發(fā)明的一種有利的方案，過濾元件是一種象在背景技術(shù)中多次提出和使用的曲折折疊的圓形過濾元件。抑制劑放置在該圓形過濾元件的內(nèi)部中。在這種情況下，過濾器最好從外向內(nèi)通流，其中亦即抑制劑位于過濾元件的凈化側(cè)。但也可以從里向外流經(jīng)過濾元件。流動(dòng)方向主要取決于流體系統(tǒng)的具體情況。在這種情況下，也有利于較舊的過濾器-可以是不可打開的可換式過濾器或可打開的過濾器，其中過濾元件可更換-補(bǔ)裝一種抑制劑。不需要附加的安裝空間或小室，所以所述組裝不需要附加費(fèi)用。
根據(jù)一種優(yōu)選方式，該液溶性材料是一種薄膜狀的聚乙烯醇，這種材料在與水接觸時(shí)溶解而不留殘?jiān)?。這種聚乙烯薄膜很容易處理，所以抑制劑的密封包封可簡(jiǎn)便地通過薄膜的焊接來實(shí)現(xiàn)。在使用液態(tài)或凝膠狀的抑制劑時(shí)，可通過選擇液溶性材料的化學(xué)成分來把流體焊入這種材料中，而該材料不通過焊入的流體從里面分解。
根據(jù)一種優(yōu)選方式，抑制劑呈固體聚集狀態(tài)焊入該薄膜中，所以處理非常方便。抑制劑例如可呈片狀或方塊狀，但抑制劑也可呈固體狀、粉未狀放入薄膜中。
如上所述，也可使用液態(tài)的或凝膠狀聚集狀態(tài)的抑制劑。在這種情況下，只需注意液溶性材料可被待過濾的流體溶解和不被液態(tài)的或凝膠狀的抑制劑腐蝕。
根據(jù)本發(fā)明的一種優(yōu)選方案，可通過液溶性材料的厚度調(diào)節(jié)抑制劑的活性劑釋放開始的時(shí)刻。在有些情況中，需要抑制劑在與待過濾的流體接觸一定的時(shí)間后才釋放它的活性劑。在這種情況下，可通過液溶性材料的材料厚度在流體與液溶性材料的接觸和流體與抑制劑的接觸之間產(chǎn)生一個(gè)時(shí)差。液溶性的材料層越厚，溶解過程持續(xù)的時(shí)間越長(zhǎng)。
根據(jù)本發(fā)明的一種優(yōu)選方案，濾套是不可打開的，且過濾器被設(shè)計(jì)成可換式過濾器。由于過濾器的更換反正要在一定的更換間隔后才進(jìn)行，所以通過集成的抑制器每一次同樣更新所述保護(hù)。由于濾套是不可打開的，所以也避免了與抑制劑的意外接觸。
當(dāng)然，還有一種辦法是把濾套設(shè)計(jì)成可打開的并只更換過濾元件。在這種情況下，濾套可作為一種模塊集成到該流體系統(tǒng)中或用法蘭連接到該流體系統(tǒng)上。這樣，例如可只在每第二次更換過濾元件時(shí)才添加抑制劑，或使抑制劑的量匹配于更換間隔。抑制劑可作為焊入的小包用手放入過濾元件中，或者也可將抑制劑事先牢固組裝在過濾元件的內(nèi)部中。
用于將活性劑添加到一種流體處、加入到一個(gè)上述過濾器中的方法分為下列步驟首先活性劑以一種抑制劑的形式被密封地包入到一種液溶性的薄膜中，其中必須注意這種液溶性薄膜只有通過待過濾的流體才可被溶解。如前所述，該抑制劑可呈固態(tài)、液態(tài)或凝膠狀。在第二個(gè)步驟中，把包封好的抑制劑放入到過濾元件的空心圓筒形的內(nèi)腔中，然后將過濾元件放入濾套中并將濾套封閉，其中當(dāng)然過濾器的入口和出口保持敞開。這樣作的優(yōu)點(diǎn)是，過濾器的裝配步驟不含有與抑制劑相接觸的危險(xiǎn)。在下一個(gè)步驟中過濾器被放入到流體循環(huán)中、尤其是一個(gè)內(nèi)燃機(jī)的一個(gè)冷卻劑循環(huán)中，其中流體通過入口流入、從內(nèi)向外流經(jīng)圓形過濾元件，并在流向出口的路徑中充滿其中放置有抑制劑的空心圓筒過濾器的內(nèi)腔。在過濾器裝配時(shí)，這里也不存在以任何方式與抑制劑產(chǎn)生接觸的問題。在液溶性薄膜與待過濾的流體接觸后，該薄膜溶解而不留殘?jiān)砸膊豢赡艹霈F(xiàn)過濾器或出口的堵塞，而抑制劑隨即與已過濾的流體發(fā)生接觸。于是，抑制劑在活性劑釋放的情況下分解到流體中。
本發(fā)明的優(yōu)選的改進(jìn)方案的這些和其它的特征除了可從各項(xiàng)權(quán)利要求中得知外，還可以從說明書和從附圖中得知，其中，所述單個(gè)特征分別作為單獨(dú)的或以多種組合的形式在本發(fā)明的實(shí)施例中和在其它領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)，并且優(yōu)選的以及本身受保護(hù)的方案都在這里要求保護(hù)。


本發(fā)明的其它細(xì)節(jié)在附圖中根據(jù)所示的實(shí)施例來進(jìn)行說明。附圖表示本發(fā)明的過濾器的半剖視圖。
具體實(shí)施例方式
在一個(gè)簡(jiǎn)要視圖中所述附圖示出一個(gè)通過根據(jù)本發(fā)明的過濾器的半剖視圖。示出一個(gè)具有一個(gè)濾套11的流體過濾器10，該濾套用一個(gè)蓋12封閉。在圓形的蓋12和圓筒形的濾套11之間的接觸區(qū)中放置了一個(gè)密封圈13，其中蓋12和濾套11則通過一個(gè)卷邊26相互連接。蓋12具有多個(gè)入孔14，該入孔分別最好呈圓形并呈環(huán)形同心布置。也可以使入孔14在硅基上裝配一個(gè)整體的止回器，這在某一安裝位置下是必要的。在蓋12的中間設(shè)置了一個(gè)出孔15，其中該出孔具有一個(gè)內(nèi)螺紋16。通過該內(nèi)螺紋16把流體過濾器10、即一個(gè)可換式過濾器螺旋安裝到流體系統(tǒng)上。為了在流體過濾器10和圖中未示出的流體系統(tǒng)之間進(jìn)行密封，在蓋12的一個(gè)軸向環(huán)形槽內(nèi)放置一個(gè)矩形密封件17，該密封件用于保證軸向密封。在濾套11的內(nèi)部放置一個(gè)過濾元件18，該過濾元件具有過濾介質(zhì)19和兩個(gè)端板20。過濾介質(zhì)19在這里最好是星形折疊的過濾紙。在這種情況下端板20布置在過濾介質(zhì)19的端面處，其中面向出口15的端板20具有一個(gè)凸起的套環(huán)21，該套環(huán)具有一個(gè)用于密封地隔開入口14和出口15的徑向密封件22。徑向密封件22整體地構(gòu)成在上端板20的凸起的套環(huán)21中。為了對(duì)于過濾元件18進(jìn)行軸向固定，在濾套11的內(nèi)壁和下端板20的下側(cè)面之間設(shè)置了一個(gè)彈簧元件23，該彈簧元件朝蓋12夾緊過濾元件18。在空心圓筒形形成的過濾元件18的內(nèi)腔中放置一個(gè)呈圓環(huán)形塊的抑制劑24。但這種抑制劑也可具有任意的形狀，只要它匹配于空心圓筒形過濾元件18的內(nèi)腔即可。抑制劑24放置在下端封閉的端板20上。抑制劑24完全被一種液溶性薄膜25氣密地包封，以防止抑制劑物質(zhì)不符合規(guī)定地釋放到周圍空氣中。抑制劑24在過濾元件18組裝之前裝入到空心圓筒形過濾介質(zhì)19中，然后在下面的步驟中將所述兩個(gè)端板20不可折卸地與過濾介質(zhì)19連接。很明顯，在連續(xù)生產(chǎn)過程中即使現(xiàn)有常規(guī)的可換式過濾元件也可裝配所述抑制劑，而不需要對(duì)加工人員提出安全方面的附加要求。
權(quán)利要求
1.用于過濾流體的過濾器、尤其是冷卻劑過濾器，該過濾器具有一個(gè)帶有至少一個(gè)流體入口和至少一個(gè)流體出口的濾套、一個(gè)密封地布置在所述入口和出口之間的過濾元件-該過濾元件將一個(gè)未凈化側(cè)和一個(gè)凈化側(cè)隔開，以及具有一個(gè)放置在該濾套中的抑制劑，該抑制劑在活性劑釋放在流體中的情況下分解，其特征在于，該抑制劑用一種液溶性的材料密封地包封，而這種材料則在與待過濾的流體接觸時(shí)被溶解。
2.按權(quán)利要求1所述的過濾器，其特征在于，所述過濾元件是一種曲折形折疊的圓形過濾元件，且抑制劑放置在該圓形過濾元件的內(nèi)部中。
3.按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的過濾器，其特征在于，所述液溶性材料是一種呈薄膜狀的聚乙烯醇，而抑制劑則焊入到這種薄膜中。
4.按權(quán)利要求3所述的過濾器，其特征在于，所述抑制劑以固體聚集狀態(tài)焊入到該薄膜中。
5.按權(quán)利要求3所述的過濾器，其特征在于，所述抑制劑具有一種液態(tài)的或凝膠狀的聚集狀態(tài)。
6.按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的過濾器，其特征在于，通過液溶性材料的厚度可調(diào)節(jié)該抑制劑的活性劑的釋放開始的時(shí)刻。
7.按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的過濾器，其特征在于，濾套是不可打開的，而過濾器則是可換式過濾器。
8.按權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的過濾器，其特征在于，濾套是可打開的，且過濾元件是可換的，其中在需時(shí)可添加新的抑制劑。
9.在按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的過濾器中用于使活性劑釋放到一種流體的方法，其特征在于，該活性劑以一種抑制劑的形式密封地包封在一種液溶性的薄膜中，封入的抑制劑被放入過濾元件的空心圓筒形內(nèi)腔中，然后封閉過濾器并放入流體循環(huán)中、尤其是一個(gè)內(nèi)燃機(jī)的冷卻劑循環(huán)中，其中這種液溶性薄膜在與待過濾的流體接觸時(shí)溶解而不留殘?jiān)乙种苿┩瑯油ㄟ^隨即與流體接觸而在釋放活性劑的情況下溶解到流體中。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于過濾流體的過濾器、尤其是冷卻劑過濾器，該過濾器具有一個(gè)帶有至少一個(gè)流體入口和至少一個(gè)流體出口的濾套、一個(gè)密封地布置在該入口和出口之間的過濾元件－其中該過濾元件隔開未凈化側(cè)和凈化側(cè)，以及具有一種放置在該濾套中的抑制劑，該抑制劑在活性劑釋放在流體中的情況下分解，其中所述抑制劑用一種液溶性的材料密封包封，而該材料則在與所述流體接觸時(shí)被溶解。
文檔編號(hào)C10M175/00GK1636619SQ20041009620
公開日2005年7月13日 申請(qǐng)日期2004年11月25日 優(yōu)先權(quán)日2003年11月25日
發(fā)明者S·尼梅耶, T·沃斯特, A·榮格, G·施瓦爾滋 申請(qǐng)人:曼·胡默爾有限公司