專利名稱：用于爐子的蓋的舉升和回轉(zhuǎn)裝置以及爐設(shè)備和用于對這種爐設(shè)備進(jìn)行裝料和維修的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于爐子、特別是電弧爐的蓋的舉升和回轉(zhuǎn)裝置，以及一種裝配有這種舉升和回轉(zhuǎn)裝置的爐設(shè)備、特別是電弧爐設(shè)備。本發(fā)明還涉及一種用于對這種爐設(shè)備進(jìn)行裝料和維修的方法。
背景技術(shù)：
為了對爐子、特別是電弧爐進(jìn)行裝料，其中，裝填的填料主要是回爐料，要打開電弧爐的通常在熔化過程中關(guān)閉的爐容器。為此要舉起在其上固定著電極的現(xiàn)有的電極支撐臂以及爐子的蓋，并且利用旋轉(zhuǎn)運(yùn)動回轉(zhuǎn)到一側(cè)。這通常通過這些組件圍繞著一個共同的旋轉(zhuǎn)點(diǎn)旋轉(zhuǎn)來實現(xiàn)?，F(xiàn)在將填料放入爐容器內(nèi)，再使得這些組件回轉(zhuǎn)到或者再次下降到原始位置上，從而再次關(guān)閉爐容器，并且能夠開始下一個熔化過程。此外，開頭所述類型的舉升和回轉(zhuǎn)裝置還從DE 35 14 293 Al中已經(jīng)公知。這里描述的是，該裝置包括能上升和下降的支撐機(jī)構(gòu)，其接合在蓋邊沿上。舉升裝置固定在布置在爐容器旁邊的可向側(cè)邊回轉(zhuǎn)的框架上。在下降位置中，將支撐機(jī)構(gòu)從蓋邊沿上松開。它在升起時嚙合到蓋的邊沿上的匹配于支撐機(jī)構(gòu)的形狀的吊環(huán)中。EP O 077 319 Al描述了一種具有操縱爐蓋的舉升機(jī)構(gòu)的電爐。該舉升機(jī)構(gòu)具有位置固定的支撐銷和布置在支撐銷內(nèi)的起重裝置，該起重裝置操縱可以與爐蓋嚙合和脫離嚙合的起重柱。這些起重柱在支撐銷上借助上軸承和下軸承可軸向移動地被引導(dǎo)。起重裝置、特別是液壓缸形式的起重裝置一方面與起重柱鉸接連接并且另一方面與設(shè)備的位置固定的部件、如基座或支撐銷鉸接連接。借助這種舉升和回轉(zhuǎn)裝置通常使得很大的重物運(yùn)動，其中，對舉升和回轉(zhuǎn)裝置的旋轉(zhuǎn)軸承及導(dǎo)向軸承產(chǎn)生很大的軸向力和垂直力。這導(dǎo)致劇烈的材料應(yīng)力，并且必須重復(fù)進(jìn)行維修工作并嚴(yán)格控制。所以，為了順利地使得蓋上升和下降，導(dǎo)向軸承不能超過一定的公差，從而避免引導(dǎo)機(jī)構(gòu)和/或使用的舉升液壓缸會夾住或者楔住。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于，提供一種很少需要維修的舉升和回轉(zhuǎn)裝置和裝配有該裝置的爐設(shè)備。此外本發(fā)明的目的還在于，提供一種用于對這種爐設(shè)備進(jìn)行裝料和維修的合適的方法。該目的對于用于爐子的、特別是電弧爐的蓋的舉升和回轉(zhuǎn)裝置而言通過以下方式來實現(xiàn)，即該舉升和回轉(zhuǎn)裝置包括以下部分-具有底板、至少一個能旋轉(zhuǎn)地安置的滑動輪和垂直的開口的導(dǎo)向殼體，-能在導(dǎo)向殼體中的垂直的開口內(nèi)上升和下降的起重銷，-用于使得起重銷上升和下降的舉升液壓缸，其一方面與起重銷鉸接地連接并且另一方面與底板鉸接地和能旋轉(zhuǎn)地連接，以及
-用于支撐蓋的導(dǎo)向架，該導(dǎo)向架具有支撐臂，其中，支撐臂的上端部設(shè)置用于與蓋連接，并且導(dǎo)向架還具有包括吊環(huán)的吊鼻，該吊環(huán)能與起重銷的背離舉升液壓缸的端部嚙合，其中，支撐臂在其另一個端部上具有至少一個滑動板，其中，至少一個滑動輪的外周面在舉升液壓缸上升和下降時能在至少一個滑動板上滾動。由于舉升液壓缸是鉸接地安置的，所以可靠地避免了氣缸中的強(qiáng)制力。因為舉升液壓缸不是起重銷的組成部分，所以舉升液壓缸能夠在損壞時迅速并成本低廉地被替代。至少一個滑動輪使導(dǎo)向架和導(dǎo)向殼體之間的摩擦最小化，從而減小導(dǎo)向架和導(dǎo)向殼體之間的接觸區(qū)域中的磨損。由此能夠特別迅速地維修根據(jù)本發(fā)明的舉升和回轉(zhuǎn)裝置，并且維修周期可以延續(xù)特別長。通過將至少一個滑動輪布置到導(dǎo)向殼體上，使作用到其上的力最小化，并且能夠?qū)崿F(xiàn)讓導(dǎo)向殼體不那么笨重并且因此成本低。此外，至少一個滑動輪在這種布置中被特別好地保護(hù)從而不被弄臟和加熱。該目的對于爐設(shè)備、特別是電弧爐設(shè)備而言通過以下方式來實現(xiàn)，即該爐設(shè)備包括爐子，該爐子具有爐容器和用于爐容器的蓋；以及與蓋相連接的、根據(jù)本發(fā)明的舉升和回轉(zhuǎn)裝置，其中，蓋相對于支撐臂上的吊鼻固定在導(dǎo)向架的上端部上，并且導(dǎo)向殼體能圍繞垂直的旋轉(zhuǎn)軸線相對于爐容器回轉(zhuǎn)地布置。因為能夠特別迅速地維修根據(jù)本發(fā)明的舉升和回轉(zhuǎn)裝置，并且維修周期可以延續(xù)得特別長，因此使得裝配有該舉升和回轉(zhuǎn)裝置的爐設(shè)備的可用性提高，這對爐設(shè)備的工作效率和運(yùn)行成本都起到有利的作用。特別優(yōu)選的是，至少一個滑動輪與自動的潤滑劑供給系統(tǒng)相連接。由于至少一個滑動輪布置在導(dǎo)向殼體上，所以能夠使用中央潤滑劑供給系統(tǒng)用于自動潤滑該至少一個滑動輪。由此進(jìn)一步減少維修耗費(fèi)。證明為有利的是，即滑動板設(shè)計為可更換的，例如可以旋擰或者可以夾緊在導(dǎo)向架上。這使得能夠簡單地維修導(dǎo)向架，并且還能夠使用不同厚度的滑動板以及在導(dǎo)向架和滑動板之間使用支承墊片，從而影響導(dǎo)向架的支撐臂的定位和/或適應(yīng)滑動輪的狀態(tài)。特別是對于根據(jù)本發(fā)明的舉升和回轉(zhuǎn)裝置證明為有利的是，即長度能變化的密封裝置一方面固定在導(dǎo)向殼體上，并且另一方面固定在起重銷的朝向吊鼻的端部上，該密封裝置在舉升液壓缸上升和下降時在徑向上包圍起重銷的在吊鼻的方向上從導(dǎo)向架中升起的部分。該長度能變化的密封裝置在此優(yōu)選地由管狀的波紋管密封件構(gòu)成。通過密封裝置可靠地防止灰塵、火花或腐蝕性介質(zhì)進(jìn)入導(dǎo)向殼體內(nèi)的垂直開口中或者進(jìn)入起重銷和導(dǎo)向殼體之間的中間區(qū)域中，這有可能會將起重銷堵塞或夾緊在導(dǎo)向殼體的垂直的開口內(nèi)。由此大幅度減小了用于舉升和回轉(zhuǎn)裝置的維修耗費(fèi)。此外，對于根據(jù)本發(fā)明的舉升和回轉(zhuǎn)裝置而言證明為有利的是，即至少一個滑動輪能圍繞滑動輪旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)，該滑動輪旋轉(zhuǎn)軸線的位置能相對于導(dǎo)向殼體移動。由此能夠迅速并無障礙地使導(dǎo)向架的支撐臂的縱軸線指向垂直方向。在舉升和回轉(zhuǎn)裝置運(yùn)行一定的時間后，至少一個滑動輪和/或滑動板受到磨損，這時，支撐臂的縱軸線的位置變化，其中，縱軸線不再指向垂直方向，而是與垂直方向形成夾角。這在爐設(shè)備中導(dǎo)致蓋相對于爐容器的位置出錯。蓋不再準(zhǔn)確地指向水平方向，而是與水平方向形成夾角，以至于在最壞的情況下當(dāng)已經(jīng)被舉起的蓋回轉(zhuǎn)時會發(fā)生與爐容器的不期望的碰撞。這可能導(dǎo)致蓋和/或爐容器和/或舉升和回轉(zhuǎn)裝置的損壞。
能夠調(diào)節(jié)(多個)滑動輪旋轉(zhuǎn)軸線的位置使得能夠減少(多個)滑動輪和/或(多個)滑動板的磨損，從而能夠在很長的時間段內(nèi)避免蓋子和爐容器之間的碰撞，而不必更換或替換舉升和回轉(zhuǎn)裝置的組件。在舉升和回轉(zhuǎn)裝置的一種特別有利的實施方式中，導(dǎo)向殼體具有兩個滑動輪，并且導(dǎo)向架具有兩個滑動板，其中，每個滑動輪能在每個滑動板上滾動。由此使得傳遞到導(dǎo)向殼體中的力均勻化。在此特別優(yōu)選的是，即滑動輪旋轉(zhuǎn)軸線處于水平平面中并且成V形地相互指向，其中，V的頂點(diǎn)相當(dāng)于滑動輪旋轉(zhuǎn)軸線的虛擬的交點(diǎn)，該頂點(diǎn)指向于遠(yuǎn)離導(dǎo)向架的方向?；瑒影宓谋砻娣謩e所處的兩個平面在這種情況下也同樣地成V形地相互指向，其中，這另一個V的另一個頂點(diǎn)相當(dāng)于平面的虛擬切線，它指向于朝向?qū)驓んw的方向。這種布置方案的優(yōu)點(diǎn)在于，由滑動輪負(fù)責(zé)導(dǎo)向架的引導(dǎo)和定心。可以省去用于相對于導(dǎo)向殼體位置準(zhǔn)確地調(diào)整導(dǎo)向架的方向的單獨(dú)的裝置。在舉升和回轉(zhuǎn)裝置的一種優(yōu)選的實施方式中，起重銷的背離舉升液壓缸的端部逐漸變細(xì)，特別是設(shè)計為圓錐形或半球形。由此，浮動地安置導(dǎo)向架。這樣一來就提高了吊環(huán)允許具有的尺寸公差?？煽康乇苊饬伺e升和回轉(zhuǎn)裝置被楔住的情況。證明為有利的是，即存在用于在起重銷已經(jīng)升起的情況下相對于導(dǎo)向殼體定位導(dǎo)向架的定心裝置。該定心裝置用作為一種緊急保險裝置，用于確保爐子的蓋處于舉起狀態(tài)中。例如當(dāng)用來裝載爐容器的回爐料籃與已舉起的、已向外回轉(zhuǎn)的爐蓋碰撞時，或者蓋在已舉起的、已向外回轉(zhuǎn)的狀態(tài)中因為疏忽而被起重機(jī)舉起時，這可能是必需的。在此，定心裝置的一種實施方式特別是證明為有利的，其在包括布置在導(dǎo)向殼體上的引導(dǎo)銷和布置在導(dǎo)向架上的容納布置的情況下，包括用于容納定心銷的定心開口。此外，在舉升和回轉(zhuǎn)裝置中可以設(shè)計為，特別是如果其在電弧爐上使用，則至少一個能相對于導(dǎo)向殼體上升和下降的電極支撐臂與導(dǎo)向殼體相連接。為了使得該至少一個電極支撐臂上升和下降，通常使用至少另一個舉升液壓缸。該目的對于用于對根據(jù)本發(fā)明的爐設(shè)備、特別是電弧爐設(shè)備進(jìn)行裝料的方法而言利用以下步驟得以實現(xiàn)-借助舉升液壓缸舉升起重銷，其中，起重銷的背離舉升液壓缸的端部嚙合到吊環(huán)中，連同蓋一起舉升導(dǎo)向架，并且使得至少一個滑動板在至少一個滑動輪上向上運(yùn)動，-使得導(dǎo)向殼體連同導(dǎo)向架和蓋圍繞垂直的旋轉(zhuǎn)軸線從運(yùn)行位置回轉(zhuǎn)到裝料位置中，在運(yùn)行位置中，利用蓋關(guān)閉爐容器，在裝料位置中，蓋開啟爐容器，-為爐容器裝填待熔化的填料、特別是回爐料，-使得導(dǎo)向殼體連同導(dǎo)向架和蓋圍繞垂直的旋轉(zhuǎn)軸線從裝料位置回轉(zhuǎn)到運(yùn)行位置中，并且-借助舉升液壓缸降下起重銷，其中，連同蓋一起降下導(dǎo)向架，并且使得至少一個滑動板在至少一個滑動輪上向下運(yùn)動。這種方法是特別無磨損的，并且因此能夠很長時間不需要時間密集的維修。該目的對于用于對根據(jù)本發(fā)明的爐設(shè)備、特別是電弧爐設(shè)備進(jìn)行維修的方法而言利用以下步驟得以實現(xiàn)-在運(yùn)行位置中借助舉升液壓缸降下起重銷，在運(yùn)行位置中，利用蓋關(guān)閉爐容器，其中，起重銷的背離舉升液壓缸的端部從吊環(huán)中滑出，并且使得至少一個滑動板在至少一個滑動輪上向下運(yùn)動，-使得導(dǎo)向殼體圍繞垂直的旋轉(zhuǎn)軸線從運(yùn)行位置回轉(zhuǎn)到維修位置中，其中，蓋保留在爐容器上，-維修爐設(shè)備的舉升和回轉(zhuǎn)裝置和/或另一個部件，并且-使得導(dǎo)向殼體圍繞垂直的旋轉(zhuǎn)軸線從維修位置回轉(zhuǎn)到運(yùn)行位置中。這種方法使得能夠迅速并成本低廉地維修爐設(shè)備的舉升和回轉(zhuǎn)裝置和/或另一個部件。在這兩種根據(jù)本發(fā)明的方法中，證明為有利的是，即在使得導(dǎo)向架圍繞垂直的旋轉(zhuǎn)軸線從運(yùn)行位置回轉(zhuǎn)到裝料位置中或維修位置中之前，只要存在電極支撐臂，就相對于導(dǎo)向殼體和蓋舉起該至少一個電極支撐臂，并且在使得導(dǎo)向殼體圍繞垂直的旋轉(zhuǎn)軸線從裝料位置或維修位置回轉(zhuǎn)到運(yùn)行位置中之后，相對于導(dǎo)向殼體和蓋降下該至少一個電極支撐臂。


圖1至19舉例示出了一種可能的舉升和回轉(zhuǎn)裝置和一種裝配有該裝置的可能的爐設(shè)備。這些附圖還表明了用于對舉例示出的爐設(shè)備進(jìn)行裝料和維修的方法。圖中示出圖1以側(cè)視視角在縱剖面圖中示出一種舉升和回轉(zhuǎn)裝置；圖2和3示出導(dǎo)向架的三維視圖；圖4示出導(dǎo)向殼體和起重銷的三維視圖；圖5和6以縱剖面圖示出導(dǎo)向殼體和起重銷的三維視圖；圖7以側(cè)視圖示出根據(jù)圖1的舉升和回轉(zhuǎn)裝置；圖8和9以縱剖面圖示出根據(jù)圖7的舉升和回轉(zhuǎn)裝置；圖10示出根據(jù)圖1的舉升和回轉(zhuǎn)裝置的另一個側(cè)視圖；圖11以另一種側(cè)視視角在縱剖面圖中示出根據(jù)圖10的舉升和回轉(zhuǎn)裝置；圖12示出根據(jù)圖10的剖面圖XI1-XII ；圖13示出根據(jù)圖10的剖面圖XII1-XIII ；圖14示出根據(jù)圖10的剖面圖XIV-XIV ；圖15示出處于運(yùn)行位置中的爐設(shè)備的俯視圖；圖16示出處于裝料位置中的根據(jù)圖15的爐設(shè)備的俯視圖；圖17示出根據(jù)圖15的處于運(yùn)行位置中的爐設(shè)備的俯視圖；圖18示出處于維修位置中的爐設(shè)備的俯視圖；以及圖19示出爐設(shè)備的側(cè)視圖。
具體實施例方式圖1以側(cè)視圖和剖面圖示出舉升和回轉(zhuǎn)裝置1，其中，設(shè)有導(dǎo)向殼體2，該導(dǎo)向殼體包括底板2a、兩個在這里不可見的、能旋轉(zhuǎn)地安置的滑動輪6，6'(見圖4)和垂直的開口2d。此外還設(shè)有能上升和下降的起重銷3，其穿過導(dǎo)向殼體2中的垂直的開口 2d引導(dǎo)。該起重銷3可以通過舉升液壓缸4舉起和降下。舉升液壓缸一方面與起重銷3通過鉸鏈4a鉸接地連接并且另一方面與底板2a鉸接地和能旋轉(zhuǎn)地通過旋轉(zhuǎn)鉸鏈4b與導(dǎo)向殼體2連接?？梢酝ㄟ^導(dǎo)向殼體2中的維修井2e到達(dá)舉升液壓缸4。該舉升和回轉(zhuǎn)裝置I還包括用于承載在這里未示出的爐蓋11的導(dǎo)向架5 (也見圖15至19)，該導(dǎo)向架具有支撐臂5a。在支撐臂5a的上端部上有一個區(qū)域5d，該區(qū)域設(shè)置用于與蓋11連接，并且該導(dǎo)向架還具有包括吊環(huán)5c的吊鼻5b。吊環(huán)5c能與起重銷3的、背離舉升液壓缸4的、逐漸變細(xì)的端部3a嚙合。由于起重銷3的端部3a設(shè)計為逐漸變細(xì)，所以吊環(huán)5c的公差變大，因此在很長的時間以后才需要更換吊環(huán)5c。支撐臂5a在其另一個端部的區(qū)域中具有兩個滑動板2b，2b'(見圖2)?；瑒虞?，6'的外周面在舉升液壓缸4上升和下降時能在兩個滑動板2b，2b'上滾動。此外還設(shè)有長度能變化的密封裝置7，其一方面固定在導(dǎo)向殼體2上，并且另一方面固定在起重銷3的、朝向吊鼻5b的端部上。在舉升液壓缸4上升和下降時，起重銷3在吊鼻5a的方向上運(yùn)動，或者遠(yuǎn)離它運(yùn)動,其中，密封裝置7持久地在徑向上包圍起重銷3的、從導(dǎo)向架5中舉起的部分。密封裝置7在這里是管狀的波紋管密封件，其防止污物進(jìn)入導(dǎo)向殼體2和起重銷3之間。圖2和圖3不出導(dǎo)向架5的三維視圖。像圖1中一樣的參考標(biāo)號標(biāo)識的是相同的元件。在本視圖中能夠清楚地識別出成V形地相互指向的滑動板2b，2b'。此外還能夠識別出具有定心開口 6c的容納布置15，它是定心裝置的一部分，還有定心銷2c也屬于定心裝置(見圖4)。圖4示出根據(jù)圖1的導(dǎo)向殼體2和起重銷3的三維視圖，以及具有成V形地相互布置的滑動輪旋轉(zhuǎn)軸線6a，6a'的滑動輪6，6'。像圖1中一樣的參考標(biāo)號標(biāo)識的是相同的元件。在這里也可能識別出維修井2e的細(xì)節(jié)，通過該維修井能夠到達(dá)導(dǎo)向殼體2中的舉升液壓缸4。圖5和圖6以縱剖面圖示出根據(jù)圖4的導(dǎo)向殼體2和起重銷3。在這些視圖中也能夠識別舉升液壓缸4。能夠識別起重銷3內(nèi)部的細(xì)節(jié)和起重銷3與舉升液壓缸4的連接的細(xì)節(jié)。像圖1中一樣的參考標(biāo)號標(biāo)識的是相同的元件。圖7以俯視支撐臂5a的視角方向在側(cè)視圖中不出具有導(dǎo)向殼體2和導(dǎo)向架5的舉升和回轉(zhuǎn)裝置I。圖8示出根據(jù)圖7的剖面圖VII1-VIII，其中，舉升液壓缸4處于蓋11處于爐容器10上時的位置中(見圖15至19)。圖9示出根據(jù)圖7的剖面圖1X-1X，其中，舉升液壓缸4處于蓋11從爐容器10上取下時的位置中(見圖15至19)。在本視圖中可能識別出，密封裝置7即使在起重銷3伸出時也在起重銷3和導(dǎo)向殼體2之間形成了密封的連接，因為密封裝置7設(shè)計為長度能變化的。圖10示出舉升和回轉(zhuǎn)裝置I的另一側(cè)視圖，其中，定心銷2c從容納布置15的定心開口 6c中伸出。在這個位置上時，蓋11放置在爐容器10上。圖11以另一種側(cè)視視角在縱剖面圖中示出根據(jù)圖10的舉升和回轉(zhuǎn)裝置I。圖12示出根據(jù)圖10的剖面圖XI1-XII，圖13示出根據(jù)圖10的剖面圖XII1-XIII，并且圖14示出根據(jù)圖10的剖面圖XIV-XIV。圖15和16目前在俯視圖中示出一種爐設(shè)備100，其中，圖15示出運(yùn)行位置中的爐設(shè)備100，以及圖16示出裝料位置中的爐設(shè)備100。爐設(shè)備100包括根據(jù)本發(fā)明的舉升和回轉(zhuǎn)裝置，該舉升和回轉(zhuǎn)裝置包括導(dǎo)向殼體2、起重銷3、在本視圖中不可見的舉升液壓缸4和導(dǎo)向架5。此外還設(shè)有電極支撐臂8a，8b，8c，它們能相對于導(dǎo)向殼體2上升和下降。這些電極支撐臂8a，8b，8c與電極9相連接，它們被引導(dǎo)穿過蓋11。蓋11蓋住爐容器10中的爐室10a，其中，爐容器10包括出鋼裝置13。在蓋11上設(shè)有接頭12，用于從爐室IOa中導(dǎo)出廢氣。為了將蓋11從根據(jù)圖15的運(yùn)行位置轉(zhuǎn)移到根據(jù)圖16的裝料位置中，要借助舉升液壓缸4舉起起重銷3，其中，起重銷3的、背離舉升液壓缸4的端部3a嚙合到吊環(huán)5c中。由此連同蓋11 一起舉升導(dǎo)向架5，其中，滑動輪6，6'在滑動板2b，2b'上滾動?，F(xiàn)在，導(dǎo)向殼體2連同導(dǎo)向架5和蓋11圍繞垂直的旋轉(zhuǎn)軸線從運(yùn)行位置轉(zhuǎn)移到裝料位置中，在裝料位置中時，蓋11開啟爐容器10或爐室IOa0現(xiàn)在將待熔化的填料14裝填到爐容器10中，其中，填料14特別是指回爐料?，F(xiàn)在將導(dǎo)向殼體2連同導(dǎo)向架5和蓋11圍繞垂直的旋轉(zhuǎn)軸線從裝料位置回轉(zhuǎn)到運(yùn)行位置中。緊接著借助舉升液壓缸4降下起重銷3，其中，連同蓋11 一起降下導(dǎo)向架2，并且滑動輪6，6'在滑動板2b，2W上滾動。爐設(shè)備100的蓋11現(xiàn)在又在運(yùn)行位置中，正如圖15中所示的那樣?，F(xiàn)在圖17和18示出，如何能夠?qū)t設(shè)備100進(jìn)行維修。圖15和圖17在此是相同的并且示出蓋11以及具有電極9的電極支撐臂8a，8b，8c的運(yùn)行位置。為了維修爐設(shè)備100，現(xiàn)在要借助舉升液壓缸4降下起重銷3，其中，蓋11保留在爐容器10上。起重銷3的、背離舉升液壓缸4的端部3a從吊環(huán)中滑出。與此同時，定心銷2c從定心開口 6c中滑出，并且兩個滑動輪6，6'在滑動板2b，2b'上滾動?，F(xiàn)在使得導(dǎo)向殼體2連同之前通過至少另一個、在這里未示出的舉升液壓缸舉起的電極支撐臂8a，Sb，Sc連同電極9回轉(zhuǎn)到根據(jù)圖18的維修位置中。目前在蓋11中能夠識別出用于電極9的開口 9'。在這個維修位置中，現(xiàn)在可以在爐設(shè)備100的舉升和回轉(zhuǎn)裝置I或另一個部件上進(jìn)行維修工作，這只有在導(dǎo)向殼體2擺出后，或者將導(dǎo)向殼體2與導(dǎo)向架5分離開之后才有可能。緊接著使得導(dǎo)向殼體2圍繞垂直的旋轉(zhuǎn)軸線從維修位置回轉(zhuǎn)到根據(jù)圖17的運(yùn)行位置中。在電極支撐臂8a，8b，8c降下后，其中，電極9通過蓋11中的開口 9'被導(dǎo)入爐容器10中，才能夠在爐室IOa內(nèi)熔化被裝填的填料14。圖19現(xiàn)在以橫截面圖示出爐設(shè)備100的側(cè)視圖，其包括爐子，爐子具有爐容器10，爐室IOa位于該爐容器中；以及蓋11。爐設(shè)備100還包括舉升和回轉(zhuǎn)裝置1，其同樣在剖面圖中示出。舉升和回轉(zhuǎn)裝置I的像圖1至14中一樣的參考標(biāo)號標(biāo)識的是相同的元件。在此，圖19示出具有降下的蓋11或關(guān)閉的爐容器10的爐設(shè)備100。不言而喻地，圖1至19僅示出了根據(jù)本發(fā)明的舉升和回轉(zhuǎn)裝置以及裝配有該裝置的爐設(shè)備的幾個例子。根據(jù)本發(fā)明的方法在使用根據(jù)本發(fā)明的舉升和回轉(zhuǎn)裝置的情況下也僅僅是示意性示出的。所以，可以沒有問題地在根據(jù)本發(fā)明的舉升和回轉(zhuǎn)裝置中改變滑動輪和滑動板的數(shù)量、起重銷的端部和與之相應(yīng)的吊環(huán)的構(gòu)造以及定心裝置的構(gòu)造，而不背離本發(fā)明的理念。此外還可以變化地設(shè)計爐設(shè)備的組成部分，如爐容器、出鋼裝置、蓋等等。
權(quán)利要求
1.一種用于爐子、特別是電弧爐的蓋(11)的舉升和回轉(zhuǎn)裝置(1)，所述舉升和回轉(zhuǎn)裝置包括: -具有底板(2a)、至少一個能旋轉(zhuǎn)地安置的滑動輪(6，6')和垂直的開口(2d)的導(dǎo)向殼體⑵， -能在所述導(dǎo)向殼體(2)中的所述垂直的開口(2d)內(nèi)上升和下降的起重銷(3)， -用于使得所述起重銷(3)上升和下降的舉升液壓缸(4)，所述舉升液壓缸一方面與所述起重銷(3)鉸接地連接并且另一方面與所述底板(2a)鉸接地和能旋轉(zhuǎn)地連接，以及 -用于支撐所述蓋(11)的導(dǎo)向架(5)，所述導(dǎo)向架具有支撐臂(5a)，其中，所述支撐臂(5a)的上端部設(shè)置用于與所述蓋(11)連接，并且所述導(dǎo)向架還具有包括吊環(huán)(5c)的吊鼻(5b)，所述吊環(huán)能與所述起重銷(3)的、背離所述舉升液壓缸(4)的端部嚙合，其中，所述支撐臂(5a)在其另一個端部上具有至少一個滑動板(2b，2b')，其中，所述至少一個滑動輪(6，6')的外周面在所述舉升液壓缸(4)上升和下降時能在所述至少一個滑動板(2b，2b')上滾動。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的舉升和回轉(zhuǎn)裝置，其中，所述至少一個滑動輪(6，6')與自動的潤滑劑供給系統(tǒng)相連接。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或權(quán)利要求2所述的舉升和回轉(zhuǎn)裝置，其中，長度能變化的密封裝置(7)—方面固定在所述導(dǎo)向殼體(2)上，并且另一方面固定在所述起重銷(3)的、朝向所述吊鼻(5b)的端部上，所述密封裝置在所述舉升液壓缸(4)上升和下降時在徑向上包圍所述起重銷(3)的、在所述吊鼻(5b)的方向上從導(dǎo)向架(2)中升起的部分。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的舉升和回轉(zhuǎn)裝置，其中，長度能變化的所述密封裝置(7)由管狀的波紋管密封件構(gòu)成 。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項所述的舉升和回轉(zhuǎn)裝置，其中，所述至少一個滑動輪(6，6')能圍繞滑動輪旋轉(zhuǎn)軸線(6a，6a')旋轉(zhuǎn)，所述滑動輪旋轉(zhuǎn)軸線的位置能相對于所述導(dǎo)向殼體(2 )移動。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5中任一項所述的舉升和回轉(zhuǎn)裝置，其中，所述起重銷(3)的背離所述舉升液壓缸(4)的所述端部逐漸變細(xì)，特別是設(shè)計為圓錐形或半球形。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項所述的舉升和回轉(zhuǎn)裝置，其中，所述導(dǎo)向殼體(2)具有兩個滑動輪(6，6')，并且所述導(dǎo)向架(5)具有兩個滑動板(2b，2b')，其中，每個滑動輪(6，6')能在每個滑動板(2b，2b')上滾動。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的舉升和回轉(zhuǎn)裝置，其中，所述滑動輪旋轉(zhuǎn)軸線(6a，6a')處于水平平面中并且成V形地彼此指向，其中，所述V的頂點(diǎn)相當(dāng)于所述滑動輪旋轉(zhuǎn)軸線(6a，6a')的虛擬的交點(diǎn)，所述頂點(diǎn)指向于遠(yuǎn)離所述導(dǎo)向架(5)的方向。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中任一項所述的舉升和回轉(zhuǎn)裝置，其中，設(shè)有用于在所述起重銷(3)已經(jīng)升起的情況下相對于所述導(dǎo)向殼體(2)定位所述導(dǎo)向架(5)的定心裝置。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至9中任一項所述的舉升和回轉(zhuǎn)裝置，其中，至少一個能相對于所述導(dǎo)向殼體(2)上升和下降的電極支撐臂(8a，8b，8c)與所述導(dǎo)向殼體(2)相連接。
11.一種爐設(shè)備(100)、特別是電弧爐設(shè)備，包括:爐子，所述爐子具有爐容器(10)和用于所述爐容器(10)的蓋(11);和與所述蓋(11)相連接的、根據(jù)權(quán)利要求1至10中任一項所述的舉升和回轉(zhuǎn)裝置(1)，其中，所述蓋(11)相對于支撐臂(5a)上的吊鼻(5b)固定在導(dǎo)向架(5)的上端部上，并且導(dǎo)向殼體(2)能圍繞垂直的旋轉(zhuǎn)軸線相對于所述爐容器(10)回轉(zhuǎn)地布置。
12.一種用于對根據(jù)權(quán)利要求11所述的爐設(shè)備(100)、特別是電弧爐設(shè)備進(jìn)行裝料的方法，所述方法具有以下步驟: -借助所述舉升液壓缸(4)舉升所述起重銷(3)，其中，所述起重銷(3)的背離所述舉升液壓缸(4)的端部嚙合到所述吊環(huán)(5c)中，連同所述蓋(11)一起舉升所述導(dǎo)向架(5)，并且使得至少一個滑動板(2b，2b')在至少一個滑動輪(6，6')上向上運(yùn)動， -使得所述導(dǎo)向殼體(2)連同所述導(dǎo)向架(5)和所述蓋(11)圍繞垂直的旋轉(zhuǎn)軸線從運(yùn)行位置回轉(zhuǎn)到裝料位置中，在所述運(yùn)行位置中，利用所述蓋(11)關(guān)閉爐容器(10)，在所述裝料位置中，所述蓋(11)開啟所述爐容器(10 )， -為所述爐容器(10)裝填待熔化的填料(14)、特別是回爐料， -使得所述導(dǎo)向殼體(2)連同所述導(dǎo)向架(5)和所述蓋(11)圍繞所述垂直的旋轉(zhuǎn)軸線從所述裝料位置回轉(zhuǎn)到所述運(yùn)行位置中，并且 -借助所述舉升液壓缸(4)降下所述起重銷(3)，其中，連同所述蓋(11) 一起降下所述導(dǎo)向架(2)，并且使得所述至少一個滑動板(2b，2b')在所述至少一個滑動輪(6，6')上向下運(yùn)動。
13.一種用于對根據(jù)權(quán)利要求9所述的爐設(shè)備(100)、特別是電弧爐設(shè)備進(jìn)行維修的方法，所述方法具有以下步驟: -在運(yùn)行位置中借助所述舉升液壓缸(4)降下所述起重銷(3)，在所述運(yùn)行位置中，利用所述蓋(11)關(guān)閉所述爐容器(10)，其中，所述起重銷(3)的背離所述舉升液壓缸(4)的端部從所述吊環(huán)(5c)中滑出，并且使得所述至少一個滑動板(2b，2b')在所述至少一個滑動輪(6，6')上向下運(yùn)動， -使得所述導(dǎo)向殼體(2)圍繞垂直的旋轉(zhuǎn)軸線從所述運(yùn)行位置回轉(zhuǎn)到維修位置中，其中，所述蓋(11)保留在所述爐容器(10)上， -維修所述爐設(shè)備(100)的舉升和回轉(zhuǎn)裝置(I)和/或另一個部件，并且-使得所述導(dǎo)向殼體(2)圍繞所述垂直的旋轉(zhuǎn)軸線從所述維修位置回轉(zhuǎn)到所述運(yùn)行位置中。
14.根據(jù)權(quán)利要求12或權(quán)利要求13所述的方法，其中，在使得導(dǎo)向架(2)圍繞所述垂直的旋轉(zhuǎn)軸線從所述運(yùn)行位置 回轉(zhuǎn)到所述裝料位置中或所述維修位置中之前，相對于所述導(dǎo)向殼體(2 )和所述蓋(11)升起至少一個電極支撐臂(8a，Sb，Sc )，并且在使得所述導(dǎo)向殼體(2)圍繞所述垂直的旋轉(zhuǎn)軸線從所述裝料位置或所述維修位置回轉(zhuǎn)到所述運(yùn)行位置中之后，相對于所述導(dǎo)向殼體(2 )和所述蓋(11)降下所述至少一個電極支撐臂(8a，Sb，Sc )。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于爐子以及爐設(shè)備的蓋的舉升和回轉(zhuǎn)裝置以及一種用于對這種爐設(shè)備進(jìn)行裝料和維修的方法。本發(fā)明涉及一種用于爐子的蓋(11)的舉升和回轉(zhuǎn)裝置(1)，該舉升和回轉(zhuǎn)裝置包括-具有底板(2a)、至少一個能旋轉(zhuǎn)地安置的滑動輪(6，6′)和垂直的開口(2d)的導(dǎo)向殼體(2)；-能在導(dǎo)向殼體(2)中的垂直開口(2d)內(nèi)上升和下降的起重銷(3)；-用于使得起重銷(3)上升和下降的舉升液壓缸(4)，其一方面與起重銷(3)鉸接地連接并且另一方面與底板(2a)鉸接地和能旋轉(zhuǎn)地連接；以及-用于支撐蓋(11)的導(dǎo)向架(5)，其具有支撐臂(5a)，其中，支撐臂(5a)的上端部設(shè)置用于與蓋(11)連接，并且導(dǎo)向架還具有包括吊環(huán)(5c)的吊鼻(5b)，其能與起重銷(3)、的背離舉升液壓缸(4)的端部嚙合，其中，支撐臂(5a)在其另一個端部上具有至少一個滑動板(2b，2b′)，其中，至少一個滑動輪(6，6′)的外周面在舉升液壓缸(4)上升和下降時能在至少一個滑動板(2b，2b′)上滾動。
文檔編號F27B3/16GK103080680SQ201180040886
公開日2013年5月1日 申請日期2011年9月29日 優(yōu)先權(quán)日2010年9月30日
發(fā)明者卡洛·海內(nèi)曼, 邁克爾·施米德, 烏韋·威廉 申請人:西門子公司