專利名稱：印刷彩色圖像的方法及裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及在表面上印刷彩色圖像特別是至少由兩個不同的部分圖像組成的彩色圖像的方法及裝置。一種具體的優(yōu)選應(yīng)用涉及將彩色圖像，比如機讀條形碼，印刷到圓柱形、圓錐形或相類似形狀的容器，比如管子、罐子、杯子等等之上。
這一類藉助間接高壓方法為圓柱形、圓錐形或相類形狀的容器提供彩色圖像的RDA12-100型和BDM916型彩色印刷方法是申請人已知的。橡膠套滾筒按照濕壓濕印刷法并且在套準(zhǔn)精確的狀態(tài)下移動經(jīng)過印版滾筒而接受各個不同的部分圖像而在橡膠套上形成由數(shù)個部分圖像組成的完整圖像。此完整圖像轉(zhuǎn)印到待印刷表面，為此目的在一橡膠套滾筒上的滾動操作中待印刷容器利用支撐芯軸進行滾動。為了將此濕彩色圖像轉(zhuǎn)印到容器上，橡膠套需要有一定的壓力，而這將導(dǎo)致擠壓濕彩色圖像或使在印刷間隙中網(wǎng)點擴大達40％并會導(dǎo)致?lián)p害印刷質(zhì)量。
由于在圖像轉(zhuǎn)印期間只有印圖的一部分轉(zhuǎn)印到容器上而另一部分留在橡膠套上，橡膠套移動經(jīng)過印版滾筒以便重新上墨，在五顏六色部分圖像的套印區(qū)域中一定量的印刷油墨將返回到一串墨輥，供作為另外的印刷油墨使用。
現(xiàn)在從將此油墨返回減小到最少的技術(shù)已經(jīng)公知一種將一個或數(shù)個(不同彩色的)部分圖像設(shè)置到橡膠套滾筒的所謂的油墨設(shè)置，在此油墨設(shè)置時部分圖像的偏置量為容器的圓周或其圓周的倍數(shù)并從而將部分圖像順序地轉(zhuǎn)印到容器上，特別是通過滾動。因此，在圖像轉(zhuǎn)印之后殘留在橡膠套上的剩余油墨只與某一種印版滾筒發(fā)生接觸，所以不會發(fā)生油墨返回到用作另外的印刷油墨的一串滾筒中。
由于轉(zhuǎn)印到容器上的濕部分圖像在其后的油墨轉(zhuǎn)移操作期間部分地從該容器轉(zhuǎn)移到橡膠套上，所以也會發(fā)生所設(shè)置的油墨有一定數(shù)量從該容器返回到橡膠套。
轉(zhuǎn)印到容器上的彩色圖像本身不是在上述的印刷方法中在油墨轉(zhuǎn)移位置上干燥，而只是在安排在油墨轉(zhuǎn)移位置的下游的干燥位置上利用，比如，UV(紫外)線照射或熱干燥進行干燥。
從DE 19807924 A1公知采用這種油墨設(shè)置技術(shù)彩色印刷裝置。保持于旋轉(zhuǎn)器的支撐芯軸上的容器順序移動經(jīng)過印刷臺，在此印刷臺處各單獨油墨的部分圖像進行轉(zhuǎn)印。轉(zhuǎn)印到容器上的部分圖像在轉(zhuǎn)移到下一個油墨轉(zhuǎn)移位置期間進行干燥。彩色印刷裝置具有比較復(fù)雜的設(shè)計并要求大量的維護。特別是，必需有比較大量的部件，比如橡膠套滾筒和干燥裝置，并且需要一個復(fù)雜的移動機構(gòu)來使容器移動通過印刷臺，使部分圖像套印而形成套準(zhǔn)精確的完整圖像。干燥是在兩個不同的油墨轉(zhuǎn)移位置中間的彩色印刷裝置中完成，而非在油墨轉(zhuǎn)移位置上完成。
日本專利JP 05-096704 A公開了一種彩色印刷裝置，在該裝置中將數(shù)個印刷臺沿著容納待印刷圓柱形容器的轉(zhuǎn)動旋轉(zhuǎn)器順序配置。配置在相應(yīng)的油墨轉(zhuǎn)移位置的干燥裝置與這一印刷裝置中的每個印刷臺相關(guān)聯(lián)。通過使容器滾動經(jīng)過相應(yīng)的橡膠套滾筒，就可使一個部分圖像轉(zhuǎn)印到容器上。剛剛轉(zhuǎn)印的部分圖像在從油墨轉(zhuǎn)移位置向外的支撐芯軸一側(cè)進行干燥。之后使該轉(zhuǎn)動旋轉(zhuǎn)器移動到下一個油墨轉(zhuǎn)移位置。此彩色印刷裝置也具有一個比較復(fù)雜的裝置并要求大量的維護。用來對于待印刷容器使部分圖像套準(zhǔn)精確地套印所必需的移動機構(gòu)是比較復(fù)雜的。
本發(fā)明的目的是改進過去顯然一直采用的目前形成這一類裝置的技術(shù)，比如，使利用簡單可靠印刷方法來達到高印刷質(zhì)量成為可能，特別是在圓柱形或類似形狀的容器上進行印刷的場合。
這一目的是藉助具有根據(jù)權(quán)利要求1的特征以及根據(jù)權(quán)利要求9的特征的方法完成的。有利的變化方案是引用[主權(quán)利要求]的從屬權(quán)利要求的主題。
在根據(jù)用來將至少由兩個不同顏色的部分圖像組成的彩色圖像印刷到一個表面上的本發(fā)明的方法中，至少將第一部分圖像在一個油墨轉(zhuǎn)移位置轉(zhuǎn)印到該表面上和至少將第二部分圖像在同一油墨轉(zhuǎn)移位置轉(zhuǎn)印到該表面上與該第一部分圖像套印，并且轉(zhuǎn)印到該表面的這些部分圖像在干燥步驟中至少進行部分的干燥或至少進行部分的硬化，干燥或硬化步驟是在油墨轉(zhuǎn)移位置對印刷表面進行的。有利之處是根據(jù)本發(fā)明的方法及方法比較簡單而不復(fù)雜，因為部分圖像的轉(zhuǎn)印是在同一油墨轉(zhuǎn)移位置進行。因此就不需要昂貴而復(fù)雜的移動機構(gòu)來使待圖示表面移動通過油墨轉(zhuǎn)移位置。因為具體的已設(shè)置的部分圖像至少部分地在油墨轉(zhuǎn)移步驟中間干燥或硬化，所以根據(jù)本發(fā)明就可以很簡單地獲得高印刷質(zhì)量。由于轉(zhuǎn)印的已設(shè)置的部分圖像至少部分地干燥或硬化，所以根本不會有油墨從表面轉(zhuǎn)移返回到橡膠套滾筒。這樣就可以防止所需要的油墨以外的油墨轉(zhuǎn)移返回著墨機構(gòu)。此外，還能觀察到待轉(zhuǎn)印的濕部分圖像顯示較小的網(wǎng)點增大，因為已設(shè)置的部分圖像得到部分干燥。
由于第二部分圖像或下面的部分圖像是轉(zhuǎn)印到至少部分地干燥或部分地硬化的部分圖像，印刷質(zhì)量整體可以得到提高，因為不同顏色的部分圖像的互相結(jié)合可得到有效地管理。此外，對于在至少部分地干燥的表面上的油墨轉(zhuǎn)移性質(zhì)可更好地進行控制，于是根據(jù)本發(fā)明就可以很簡單地印刷特別完整的對比度豐富的圖像，因為第二及其后的部分圖像是轉(zhuǎn)印到至少部分地干燥或至少部分地硬化的具有可以預(yù)先以簡單方式(比如，通過選擇干燥條件)設(shè)定的確定的表面特性的部分圖像上。
另外，有利之處是干燥作為整體可以進行得更為緩和和更為均勻，因為干燥方法是分布在數(shù)個單獨的步驟之中，在這些步驟之間發(fā)生重復(fù)的圖像轉(zhuǎn)印。通過選擇適當(dāng)?shù)母稍飬?shù)可以使待印刷體的材料避免過度受熱。
優(yōu)選的是第一部分圖像是單色部分圖像，由此該圖像是只由一種顏色組成并且本身就不包括互相套印的部分圖像。待轉(zhuǎn)印的第二部分圖像及待轉(zhuǎn)印的以下的每個部分圖像可以是單色的或者是由數(shù)個五顏六色部分圖像互相套印組成的。根據(jù)本發(fā)明的方法的特征在于具有高度可變性的優(yōu)點，因為待轉(zhuǎn)印的部分圖像的組成可以以簡單的方式適應(yīng)根據(jù)本發(fā)明的印刷產(chǎn)品。比如，組成待轉(zhuǎn)印的第二部分圖像或其后待轉(zhuǎn)印的一個部分圖像的部分圖像的總數(shù)可以改變而無需對印刷裝置的設(shè)計進行任何進一步的改變。由于待轉(zhuǎn)印的第二部分圖像或其后待轉(zhuǎn)印的一個部分圖像永遠(yuǎn)是轉(zhuǎn)印到具有確定表面特性的已設(shè)置的部分圖像，所以永遠(yuǎn)可以達到高印刷質(zhì)量。
轉(zhuǎn)印到該表面的部分圖像至少部分地根據(jù)本發(fā)明進行干燥或硬化。因此確定轉(zhuǎn)印的部分圖像的表面特性的轉(zhuǎn)印的部分圖像的表面層受到硬化或至少部分地硬化并為其后的油墨轉(zhuǎn)移操作提供確定的表面。可以以很簡單的方式改變并且利用其可以進一步優(yōu)化可取得的印刷質(zhì)量的另一個參數(shù)，在根據(jù)本發(fā)明的印刷方法中可通過干燥步驟的持續(xù)時間及強度而得到。
干燥步驟，根據(jù)本發(fā)明，是在油墨轉(zhuǎn)移位置執(zhí)行，即被印刷表面在彩色印刷期間，為了干燥，從油墨轉(zhuǎn)移位置的移動，即使存在，也微不足道。優(yōu)選的是待印刷表面安裝成為可轉(zhuǎn)動的并且在帶有待轉(zhuǎn)印的部分圖像的橡膠套滾筒上滾動，在每次油墨轉(zhuǎn)移期間該部分圖像位于該橡膠套滾筒上。在橡膠套滾筒上的部分圖像針對待印刷的表面的轉(zhuǎn)動移動套準(zhǔn)。轉(zhuǎn)印的部分圖像的干燥與硬化的優(yōu)選方法是當(dāng)時立即對在單獨油墨轉(zhuǎn)移操作中間處于該表面引導(dǎo)通到該路徑上的位置上的表面進行，該位置直接位于油墨轉(zhuǎn)移位置的下游，比如與該位置相對。不過，原則上，干燥或初始硬化也可以就在油墨轉(zhuǎn)移位置或在其附近進行，比如從待印刷表面的背面一側(cè)利用輻射或加熱進行。
優(yōu)選的方法是將所有待轉(zhuǎn)印的部分圖像轉(zhuǎn)印到同一橡膠套滾筒上，在該橡膠套滾筒上待印刷表面與橡膠套滾筒的圓周移動同步滾動。有利之處是這樣就可以得到維護要求很小、設(shè)計相對簡單的彩色印刷裝置。
更為優(yōu)選的應(yīng)用涉及在圓柱形、圓錐形或相類形狀的容器，比如管子、罐子、杯子，之上進行彩色印刷。這種物體，優(yōu)選的方法是以可圍繞其縱軸轉(zhuǎn)動的方式安裝，以使此物體可在橡膠套滾筒的油墨轉(zhuǎn)移位置進行滾動來接受油墨轉(zhuǎn)移。從物體只要再轉(zhuǎn)動360°就可以進行下一個油墨轉(zhuǎn)移操作。有利之處是角度范圍很大，在其間可以配置干燥裝置，用來進行中間干燥或初始硬化步驟。干燥裝置，優(yōu)選的方法是配置成為從油墨轉(zhuǎn)移位置大致偏移約180°。干燥裝置也可以擴張為很大的角度范圍，以便使轉(zhuǎn)印的部分圖像的部分干燥很緩和，比如利用以溫?zé)峥諝夂?或輻射操作的干燥裝置的大范圍的排出口。
在根據(jù)本發(fā)明的一優(yōu)選的彩色印刷裝置中，使待印刷的數(shù)個物體保持在一個運動機構(gòu)中，該機構(gòu)系設(shè)計用來使數(shù)個物體移動順序通過油墨轉(zhuǎn)移位置。為了在圓柱形或相類形狀的物體上進行印刷，優(yōu)選的方法是將物體以可轉(zhuǎn)動方式安裝于芯軸或類似的轉(zhuǎn)動架上，以使此物體可在每次油墨轉(zhuǎn)移時在橡膠套滾筒上滾動。優(yōu)選的此移動機構(gòu)為環(huán)狀的，比如設(shè)計成為循環(huán)皮帶或轉(zhuǎn)動旋轉(zhuǎn)器，在這種裝置中待印刷物體從進入位置進入該機構(gòu)，而在卸載位置從該機構(gòu)取下。
為了在油墨轉(zhuǎn)移位置對轉(zhuǎn)印的部分圖像進行干燥，優(yōu)選地將干燥裝置設(shè)置在緊靠著油墨轉(zhuǎn)移的位置。優(yōu)選地使熱和/或輻射特別是UV輻射的引入被加速。熱和/或輻射的引入可直接指向物體表面和/或從所述物體的背面一側(cè)進行照射。
干燥裝置的優(yōu)選配置方法是配置于轉(zhuǎn)動架一側(cè)，比如配置于芯軸上，對于物體而言，該側(cè)位于與油墨轉(zhuǎn)移位置相對的一側(cè)，于是物體就可以交替地在在進行轉(zhuǎn)動期間在油墨轉(zhuǎn)移位置接受印刷，而在位于與油墨轉(zhuǎn)移位置相對的干燥位置時進行至少是部分的干燥。此干燥裝置，原則上，也可以配置于待印刷物體的轉(zhuǎn)動架之內(nèi)，以便從背面一側(cè)接受對待印刷表面施加的熱和/或輻射。
根據(jù)本發(fā)明的一優(yōu)選實施例，待印刷表面的干燥至少部分地是在與油墨轉(zhuǎn)移位置正相對的位置通過可見光、紅外光或最好是紫外光的照射來實施。為此，優(yōu)選的干燥裝置的構(gòu)成包括一輻射源，具體說是一個紅外或紫外光源，此光源配置于環(huán)繞此光源的反射器陣列之中。此反射器陣列具有一個開口，開口方向?qū)χ稍镂恢茫椛鋸脑撻_口射出。原則上，一個空氣流可從上述的排出口排出并掃過接受印刷的表面，或者在軸向方向上通過干燥裝置導(dǎo)入干燥裝置前側(cè)的入口，流過干燥裝置而將熱量帶走。
根據(jù)本發(fā)明的另一優(yōu)選實施例，采用熱塑性油墨來形成部分圖像，此熱塑性油墨在加熱到軟化點或液化點之上時，在液態(tài)或軟化狀態(tài)下轉(zhuǎn)移到待印刷表面。優(yōu)選的保持待印刷表面的保持裝置是可冷卻裝置，于是就可以將轉(zhuǎn)移的部分圖像迅速冷卻并且同時可以有效地防止待印刷表面發(fā)生過熱。作為一種替代或附加方案，待印刷表面可以采用冷卻氣流進行冷卻，比如對轉(zhuǎn)動架的一側(cè)或位于油墨轉(zhuǎn)移位置的對面的支撐芯軸一側(cè)。為此目的，在用來支撐具有待印刷表面的物體的轉(zhuǎn)動架或支撐芯軸的一側(cè)，即與油墨轉(zhuǎn)移位置相對的一側(cè)，提供吹風(fēng)機或風(fēng)箱等等，用來接納流向印刷表面的冷卻氣體流。
根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選彩色印刷裝置還具有附加的干燥裝置，該裝置配置于油墨轉(zhuǎn)移位置的下游的位置，以便對表面上的由數(shù)個轉(zhuǎn)印的部分圖像組成的完整圖像執(zhí)行最后干燥。其有利之處是在最后干燥期間另外一個物體可以已經(jīng)印刷完畢，因此印刷裝置的生產(chǎn)率可以提高。
下面，作為示例，參照附圖對本發(fā)明的優(yōu)選實施方式予以說明。其中

圖1示出根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置的示意剖面圖。
圖2示出油墨轉(zhuǎn)移位置和配置于油墨轉(zhuǎn)移位置的干燥裝置的示意剖面放大圖。
圖3示出根據(jù)本發(fā)明的另一實施例的油墨轉(zhuǎn)移位置和配置于油墨轉(zhuǎn)移位置的干燥裝置的示意剖面放大圖。
附圖中相同的附圖標(biāo)記表示相同的元件或組合件或具有相同作用的元件或組合件。圖1示出根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置的示意剖面圖。此印刷裝置的構(gòu)成包括橡膠套滾筒1，在其外周是數(shù)個著墨機構(gòu)3，為清晰起見剖面中只示出其中的兩個著墨機構(gòu)3C、3D，這些著墨機構(gòu)的排列位置互相以間隔分開。待轉(zhuǎn)印的部分圖像在印版滾筒2A-F上藉助具有通常設(shè)計的著墨機構(gòu)進行著墨，并且這些部分圖像從該處轉(zhuǎn)印到橡膠套滾筒1的外周表面上。數(shù)個部分圖像4A-C就這樣順序形成，并且其位置在橡膠套滾筒1的外周表面上互相分開。部分圖像可以是單色的。在其后待轉(zhuǎn)印的第二部分圖像及部分圖像4B、4A也可以是五顏六色的，就是說，由數(shù)個部分圖像互相濕壓濕套印組成并且將在單個油墨轉(zhuǎn)移步驟中轉(zhuǎn)印到物體7上。
此外，印刷裝置的構(gòu)成還包括移動機構(gòu)9用來將數(shù)個有待順序進行轉(zhuǎn)印的物體7傳送到油墨轉(zhuǎn)移位置5。根據(jù)圖1，移動機構(gòu)設(shè)計成為轉(zhuǎn)動旋轉(zhuǎn)器。不過，移動機構(gòu)9并不限于以圓形對稱方式轉(zhuǎn)動的轉(zhuǎn)動旋轉(zhuǎn)器，而是也可以是以另外的方式形成的循環(huán)或?qū)嵸|(zhì)上的直線形。移動機構(gòu)9的構(gòu)成包括一個圖中未示出的進入位置，待印刷物體7從該進入位置進入移動機構(gòu)9，還有一個圖中未示出的卸載位置，在該位置已印刷物體7再從移動機構(gòu)9取下。
在圖1中，轉(zhuǎn)動旋轉(zhuǎn)器9在逆時鐘方向上轉(zhuǎn)動。根據(jù)圖1，轉(zhuǎn)動旋轉(zhuǎn)器9是設(shè)計成為用來在圓柱形、圓錐形或相類形狀的長條形物體上進行印刷。為此目的，轉(zhuǎn)動旋轉(zhuǎn)器9構(gòu)成包括數(shù)個轉(zhuǎn)動架8供待印刷的物體7使用。在圖1中，每個物體7都置于支撐芯軸8上，支撐芯軸8可由圖中未示出的轉(zhuǎn)動驅(qū)動機構(gòu)進行驅(qū)動。轉(zhuǎn)動驅(qū)動機構(gòu)的速度選擇為使待印刷表面在油墨轉(zhuǎn)移位置5在橡膠套滾筒上的滾動與橡膠套滾筒1的外周表面的圓周速度同步。
在油墨轉(zhuǎn)移位置5配置有干燥裝置10用來對轉(zhuǎn)印到位于油墨轉(zhuǎn)移位置5的對面的支撐芯軸8一側(cè)上的待印刷物體7上的部分圖像進行干燥。待印刷的物體7在油墨轉(zhuǎn)移位置5藉助支撐芯軸8這樣轉(zhuǎn)動數(shù)次，而干燥步驟在每個油墨轉(zhuǎn)移操作中間發(fā)生于油墨轉(zhuǎn)移位置5或其附近。
在預(yù)定數(shù)目的部分圖像轉(zhuǎn)印到物體7上之后，轉(zhuǎn)動旋轉(zhuǎn)器9進一步沿著逆時鐘方向轉(zhuǎn)動到位于油墨轉(zhuǎn)移位置5的下游的干燥位置6，在該處設(shè)置有另一個干燥裝置10’用來對轉(zhuǎn)印到物體7上的完整圖像進行干燥。
這樣，根據(jù)本發(fā)明的彩色印刷方法就包括以下的步驟將部分圖像4C轉(zhuǎn)印到橡膠套滾筒1。至少一個附加的部分圖像4B在其后轉(zhuǎn)印到橡膠套滾筒1的外周上。第二部分圖像及附加的待轉(zhuǎn)印的部分圖像可以是單色的或是由數(shù)個優(yōu)選的為五顏六色的互相套印的部分圖像所構(gòu)成。橡膠套滾筒1上的部分圖像4A-C互相間偏移錯開。優(yōu)選的情況是部分圖像4A-C中間的圓周距離選擇為與待印刷的物體7的外周或所述外周的整數(shù)倍相對應(yīng)，于是支撐芯軸8的轉(zhuǎn)動就可以與橡膠套滾筒1的轉(zhuǎn)動速度同步而能使部分圖像精確套準(zhǔn)。
待印刷的物體7藉助移動機構(gòu)9移動到油墨轉(zhuǎn)移位置5。為了將第一部分圖像4C轉(zhuǎn)印，位于支撐芯軸8之上的物體7在橡膠套滾筒1的外周上滾動并且在此方法中接受第一部分圖像4C。在物體7繼續(xù)轉(zhuǎn)動期間，所述物體移動通過干燥裝置10，在干燥裝置10處第一部分圖像4C至少得到部分干燥。同時橡膠套滾筒1繼續(xù)轉(zhuǎn)動以便將轉(zhuǎn)印的下一個部分圖像4B傳送到油墨轉(zhuǎn)移位置5。在物體7繼續(xù)轉(zhuǎn)動期間，業(yè)已轉(zhuǎn)印到物體7上并且至少經(jīng)過部分干燥的第一部分圖像4C將再一次到達油墨轉(zhuǎn)移位置5處，之后在該處部分圖像4B、4C精確套印。這一包括交替進行油墨轉(zhuǎn)移步驟和干燥步驟的操作一直重復(fù)進行直到待轉(zhuǎn)印的部分圖像的最后一個部分圖像4A轉(zhuǎn)印到物體7上為止。
之后，藉助移動機構(gòu)9將物體7轉(zhuǎn)移到安排于油墨轉(zhuǎn)移位置5的下游處的干燥位置6，在該處進行完整圖像的最后干燥。最后將經(jīng)過印刷的物體7在圖中未示出的卸載位置從移動機構(gòu)9中取下。
當(dāng)然，也可以通過將更多的薄層，比如透明覆蓋層，轉(zhuǎn)移到完整圖像上來增加光澤或形成附加的屏障特性。此種附加層同樣也可藉助橡膠套滾筒1或利用圖中未示出的、配置于油墨轉(zhuǎn)移位置5和干燥位置6中間或干燥位置6的下游處的附加的印刷裝置轉(zhuǎn)移到物體7上。
部分圖像和/或完整圖像的干燥的優(yōu)選方法是藉助無接觸的能源，此種能源工作時可接收到熱和/或輻射，特別是可見光、紅外光及紫外光譜范圍的輻射。適用的干燥裝置為本領(lǐng)域工作的專業(yè)人士所公知。
圖1中的示意圖示出的干燥裝置10、10’的構(gòu)成包括只在所需光譜區(qū)域中工作的光源11，此光源配置于環(huán)繞此光源11的反射器陣列12之中。此反射器陣列12至少在出口13處開放，輻射和/或空氣流從干燥裝置10、10’經(jīng)該出口13射出而到達物體7的印刷表面。
反射器陣列12的優(yōu)選設(shè)計是至少在某些區(qū)段設(shè)計成為凹面鏡，比如球面凹面鏡或拋物面凹面鏡，以便將光源11發(fā)出的輻射反射到印刷表面。為此目的光源11可以配置于凹面鏡的焦點上，于是可使輻射基本上作為平行光從干燥裝置10、10’的出口13射出。
為了消除熱量，可使空氣流流過反射器陣列12，該空氣流，比如可在軸向方向上，即實際上平行于待干燥的物體7的縱軸，進入和離開干燥裝置10、10’的前側(cè)，或者從出口13出去，掃過待干燥的物體7的表面以求進一步加速干燥操作。
雖然在圖中未示出，干燥也可從待干燥的表面的背面一側(cè)實施，特別是從物體7的背面一側(cè)接受熱和/或輻射。為此目的，干燥裝置，比如，輻射源，可設(shè)置于每個支撐芯軸8中。在熱熔油墨的場合可對支撐芯軸8進行冷卻(見下述)。
圖2示出配置于油墨轉(zhuǎn)移位置5附近的元件的示意剖面放大透射圖。反射器陣列12的出口13具有一個類似噴嘴的設(shè)計并且面向支撐芯軸8一側(cè)，而支撐芯軸8從嚴(yán)格意義上的油墨轉(zhuǎn)移位置面向外。這樣，油墨的油墨轉(zhuǎn)移和干燥是在支撐芯軸8的實質(zhì)上相對的角度位置上交替地進行。支撐芯軸8的直徑為D，于是在橡膠套滾筒1的外周表面上的兩個連續(xù)的部分圖像4B、4C之間的距離與待印刷的物體7的外周相對應(yīng)，該值可從D計算出來，話者與其整數(shù)倍相對應(yīng)。
在上述的實施例中對支撐芯軸8可進行冷卻，比如可使經(jīng)過冷卻的氣流或冷卻液體流過支撐芯軸而有效地防止待印刷物體過熱。
根據(jù)本發(fā)明的方法也可以很容易地應(yīng)用于不是以液體或糊膏形式使用的油墨來形成部分圖像。這在圖3中示出，其中示意地示出本發(fā)明的另一實施例，在此示例中采用的是所謂的熱熔油墨。這種類型的熱塑性油墨是基于可達100％的高脂含量，可通過加熱到，比如，150℃-180℃使之液化或軟化，于是如此液化或軟化的部分圖像就可以以上述的方式轉(zhuǎn)印到待印刷的物體7上。轉(zhuǎn)印到物體7上的熱熔油墨在此方法中迅速冷卻并硬化而形成至少是部分干燥的部分圖像。此冷卻方法最好是通過附加的措施予以支撐。
為使熱熔油墨硬化，示于圖3中的支撐芯軸可以以公知的方式，比如利用經(jīng)過冷卻的氣流或冷卻液體，進行預(yù)冷，于是可使置于支撐芯軸8上的圓形物體7也可在其傳送到油墨轉(zhuǎn)移位置5的經(jīng)路上受到冷卻。在第一部分圖像4C轉(zhuǎn)印期間在圓形物體7上的糊膏狀的類似熱熔的印刷油墨立即開始固化。
轉(zhuǎn)印的部分圖像的冷卻也可通過將經(jīng)過冷卻的氣流15，比如經(jīng)過冷卻的空氣，送到物體7的表面來完成。如圖3所示，為此目的設(shè)置了吹風(fēng)機14。吹風(fēng)機14可設(shè)計成為具有箱壁和出口13的風(fēng)箱，以便可使經(jīng)過冷卻的氣流以定向方式指向圓形物體7的印刷表面。優(yōu)選的方式是將此吹風(fēng)機配置在位于油墨轉(zhuǎn)移位置的對面的支撐芯軸8一側(cè)。
轉(zhuǎn)印的部分圖像在位于油墨轉(zhuǎn)移位置5的對面的支撐芯軸8一側(cè)經(jīng)受如此冷卻和充分硬化。之后的部分圖像4B和4A的轉(zhuǎn)印與圓形物體7的固化或至少部分干燥的表面相類似。
一種具體的優(yōu)選應(yīng)用涉及將彩色圖像印刷到圓柱形、圓錐形或相類形狀的長條物體，比如管子、罐子、杯子等等，之上，特別優(yōu)選的物體是由塑料，特別是透明塑料，制作的物體。與第一部分圖像一起可設(shè)置單色的彩色圖像或者甚至設(shè)置粘合劑(底層涂料)并在應(yīng)用油墨本身之前至少進行部分干燥，無需附加的應(yīng)用臺或單獨的通過為此目的所必需的壓機工序。
采用根據(jù)本發(fā)明的方法印刷機讀條形碼是特別優(yōu)選的實施例，為此目的優(yōu)選的方法是首先設(shè)置白色的油墨區(qū)，然后在其上印刷條形碼。
特別是在透明物體的場合，第一部分圖像也可能只保證單色彩色背景，在其上在部分干燥之后印刷至少一種附加的部分圖像或最好是印刷彩色完整圖像。根據(jù)本發(fā)明可以藉助預(yù)先施加的干燥的兩層或兩層以上的油墨層來施加強烈著色的厚的全面油墨層。
根據(jù)本發(fā)明的方法，當(dāng)然，也適用于在任何其他表面，比如，標(biāo)簽、標(biāo)記和/或任何物體、容器等等之上進行印刷。
權(quán)利要求
1.一種將彩色圖像印刷到所述表面(7)的方法，該彩色圖像包括至少兩個所述的五顏六色部分圖像(4A-C)，在上述方法中—至少一個第一部分圖像在所述的油墨轉(zhuǎn)移位置(5)轉(zhuǎn)印到該表面，和—至少一個第二部分圖像在同一所述的油墨轉(zhuǎn)移位置(5)轉(zhuǎn)印到該表面并與第一部分圖像套印，其中—轉(zhuǎn)印的部分圖像在干燥步驟中被至少部分地干燥或至少部分地硬化，其特征在于，此干燥或初始硬化步驟在所述油墨轉(zhuǎn)移位置(5)處進行。
2.如權(quán)利要求1所述的方法，其中，所有的所述部分圖像(4A-C)被轉(zhuǎn)印到所述的同一橡膠套滾筒(1)。
3.如權(quán)利要求1或2所述的方法，其中，所述部分圖像(4A-C)印制在所述橡膠套滾筒(1)的各外周位置，這些位置互相間偏移錯開。
4.如上述權(quán)利要求之一所述的方法，其中，所述表面(7)與所述橡膠套滾筒(1)的外周的移動同步移動經(jīng)過所述油墨轉(zhuǎn)移位置(5)，以進行油墨轉(zhuǎn)移。
5.如上述權(quán)利要求之一所述的方法，其中，表面設(shè)置于物體，特別是一實質(zhì)上圓柱形的物體的外周上；該物體以可圍繞縱向軸線轉(zhuǎn)動的方式進行安裝，并且每次圍繞其縱向軸線轉(zhuǎn)動，以在所述油墨轉(zhuǎn)移位置(5)進行油墨轉(zhuǎn)移。
6.如權(quán)利要求5所述的方法，其中，所述表面(7)從油墨轉(zhuǎn)移位置(5)繼續(xù)移動，最好是基本上180°，以在兩個油墨轉(zhuǎn)移步驟之間進行干燥或部分地硬化。
7.如權(quán)利要求5或6所述的方法，其中，部分圖像由液化的熱塑性彩色圖像形成；所述的以可轉(zhuǎn)動方式安裝的物體(8)[sic-Tr.Ed]受到冷卻，和/或經(jīng)過冷卻的氣流在兩個油墨轉(zhuǎn)移步驟之間吹向所述表面(7)。
8.如上述權(quán)利要求之一所述的方法，其中，在所述的轉(zhuǎn)動旋轉(zhuǎn)器(9)上保持?jǐn)?shù)個物體，以被傳送到所述油墨轉(zhuǎn)移位置(5)；由數(shù)個轉(zhuǎn)印的部分圖像組成的彩色圖像在最后干燥步驟中在設(shè)置于所述油墨轉(zhuǎn)移位置(5)的下游的位置進行干燥。
9.如上述權(quán)利要求之一所述的方法，其中，單色部分圖像，特別是具有均勻顏色密度的圖像，在第一油墨轉(zhuǎn)移步驟中轉(zhuǎn)印到所述表面(7)，并且單色部分圖像或由數(shù)個五顏六色部分圖像組成的部分圖像，特別是條形碼，在第二油墨轉(zhuǎn)移步驟中轉(zhuǎn)印到至少部分地干燥的單色部分圖像。
10.一種將五顏六色圖像印刷到所述表面(7)的裝置，該五顏六色圖像包括至少兩個所述的五顏六色部分圖像(4A-C)，該裝置包括—一個所述的油墨轉(zhuǎn)移機構(gòu)(2)，其在所述油墨轉(zhuǎn)移位置(5)使至少第一部分圖像轉(zhuǎn)印到所述表面(7)，在同一所述油墨轉(zhuǎn)移位置(5)使至少第二部分圖像轉(zhuǎn)印到所述表面，并將其與第一部分圖像套印，和—一個所述的干燥裝置(10)，其將轉(zhuǎn)印的部分圖像進行部分地干燥或部分地硬化，其特征在于，所述的干燥裝置(10)設(shè)置于所述油墨轉(zhuǎn)移位置(5)。
11.如權(quán)利要求10所述的裝置，其中，油墨轉(zhuǎn)移機構(gòu)包括所有的所述部分圖像(4A-C)都轉(zhuǎn)印到其上的所述的橡膠套滾筒(1)。
12.如權(quán)利要求10或11所述的裝置，其中，設(shè)有一個控制裝置，以將所述部分圖像(4A-C)印制于所述的橡膠套滾筒(1)的各外周位置，這些位置互相間精確套準(zhǔn)偏移錯開。
13.如權(quán)利要求10至12其中之一所述的裝置，還包括所述的承載裝置(8)，以承載所述表面(7)，并將其與所述橡膠套滾筒的周向移動同步移動經(jīng)過所述油墨轉(zhuǎn)移位置(5)，以進行油墨轉(zhuǎn)移。
14.如權(quán)利要求10至13其中之一所述的裝置，其中，承載裝置包括至少一個以可圍繞其縱向軸線轉(zhuǎn)動的方式進行安裝的所述的芯軸(8)，以保持一個所述的實質(zhì)上圓柱形的物體(7)；所述物體在所述的油墨轉(zhuǎn)移位置(5)圍繞其縱向軸線轉(zhuǎn)動，以轉(zhuǎn)移油墨。
15.如權(quán)利要求13或14所述的裝置，其中，所述的干燥裝置(10)設(shè)置于所述的承載裝置(8)的一側(cè)，而此承載裝置位于與所述油墨轉(zhuǎn)移位置(5)相對的位置；該承載裝置設(shè)計成為可使所述表面(7)繼續(xù)轉(zhuǎn)動，最好是基本上180°，從所述的油墨轉(zhuǎn)移位置(5)轉(zhuǎn)動到所述的干燥裝置(10)，以在兩個油墨轉(zhuǎn)移步驟之間進行干燥或部分地硬化。
16.如權(quán)利要求14或15所述的裝置，其中，所述的承載裝置(8)可以冷卻，和/或所述吹風(fēng)裝置(14)設(shè)置在用來干燥部分圖像的兩個油墨轉(zhuǎn)移步驟之間，以使經(jīng)過冷卻的氣流吹向所述表面(7)，以便冷卻由熱塑性彩色圖像的液化形成的部分圖像。
17.如權(quán)利要求10至15其中之一所述的裝置，其中，所述干燥裝置包括所述的光源(11)，特別是一個紫外光源。
18.如權(quán)利要求17所述的裝置，其中，光源包括帶有所述出口(13)的所述的反射器陣列(12)，用來將由所述光源(11)發(fā)射的光通過所述出口(13)反射到待干燥的部分圖像。
19.如權(quán)利要求18所述的裝置，其中，所述干燥裝置(10)的所述光源(11)由空氣流冷卻，該空氣流通過所述出口(13)排出，而吹過待干燥的部分圖像，或是在軸向上被引導(dǎo)經(jīng)過所述光源(11)，并在所述干燥裝置(10)的前側(cè)進入和離開。
20.如權(quán)利要求10至19其中之一所述的裝置，其中，數(shù)個物體，特別是所述的實質(zhì)上圓柱形的物體(7)，保持于所述轉(zhuǎn)動架(9)上，以使其可以傳送到所述的油墨轉(zhuǎn)移位置(5)；所述的附加干燥裝置(10’)設(shè)置在所述油墨轉(zhuǎn)移位置(5)的下游中的一個位置上，以在最后干燥步驟中在所述的下游干燥位置(6)至少部分地對由數(shù)個轉(zhuǎn)印的部分圖像組成的彩色圖像進行干燥。
21.如權(quán)利要求10至20其中之一所述的裝置，其設(shè)計是用來將單色圖像，特別是具有均勻顏色密度的圖像，在第一油墨轉(zhuǎn)移步驟中轉(zhuǎn)印到所述表面(7)，并且使單色部分圖像或由數(shù)個五顏六色部分圖像組成的部分圖像，特別是條形碼，在第二油墨轉(zhuǎn)移步驟中套印到至少部分地干燥的單色部分圖像上。
全文摘要
本發(fā)明涉及在表面上印刷彩色圖像的方法及裝置。第一部分圖像在一個油墨轉(zhuǎn)移位置轉(zhuǎn)印到該表面上和第二部分圖像在同一油墨轉(zhuǎn)移位置轉(zhuǎn)印到該表面上與該第一部分圖像套印。轉(zhuǎn)印到該表面的這些部分圖像在干燥步驟中間至少進行部分的干燥或至少進行部分的硬化。干燥步驟是根據(jù)本發(fā)明在油墨轉(zhuǎn)移位置進行的。有利之處是根據(jù)本發(fā)明的方法及方法可以以簡單的方式獲得高印刷質(zhì)量，因為設(shè)置或部分地干燥的第一部分圖像或者還有相應(yīng)的個附加的部分干燥的部分圖像永遠(yuǎn)具有良好確定的特性。根據(jù)本發(fā)明，優(yōu)選的是對實質(zhì)上是圓柱形的物體進行彩色印刷。
文檔編號B41F17/22GK1545448SQ03800803
公開日2004年11月10日 申請日期2003年6月5日 優(yōu)先權(quán)日2002年6月6日
發(fā)明者庫爾特·勒施, 烏爾斯·楚迪, 楚迪, 庫爾特 勒施 申請人:波利蒂佩股份有限公司, 庫爾特·勒施, 烏爾斯·楚迪