專利名稱：利用紡織機械的機器控制裝置傳遞信息的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種由紡織機械的第一操作者向紡織機械的第二操作者傳遞信息的方法和一種執(zhí)行該方法的機器控制裝置，其中第一操作者是在一個班次工作的，而第二操作者是下一班次工作的。
背景技術：
EP 0 541 483 Al公開了一種紡紗設備，它具有過程控制計算機、配屬于各紡紗機的控制裝置、傳感器和致動器以及與控制裝置部件連接的網(wǎng)絡。紡紗設備可以在考慮到操作者輸入的情況下被自動控制并且例如通過相應的顯示來輔助操作者的操控。根據(jù)DE 44 00 601 Al，因為自動化而甚至至少暫時可不需要操作者地運轉(zhuǎn)紡紗設備。盡管有自動化，但某些工序還是主要由操作者來執(zhí)行。在無人照看的班次之后，機器控制裝置向操作者顯示等候中的工作并規(guī)定優(yōu)先級。除這種無人照看的高生產(chǎn)率的班次外，生產(chǎn)也可能例如在夜晚或周末暫時停止。 紡織機械也很可能偶爾需要維護甚至維修。就是說，完全可能出現(xiàn)一個班次的當班人員沒有和下一班次的當班人員碰面，因而無法進行交班。但是，通常需要一個班次的當班人員必須告知下一班次的當班人員信息。同樣，在不生產(chǎn)的班次進行維修或維護的維修人員也可能需要告訴下一班的當班人員例如關于維護、維修或紡織機械受限的重要信息。在實際工作中，這種信息通過手寫在一張紙上來傳遞。為了讓后面的操作者獲得該信息，便條例如被固定在開關柜上或機器控制裝置的操作裝置旁邊。但這種信息傳遞不是讓人很舒服。此外，這樣的便條容易丟失。DE 40 31 419 Al公開一種監(jiān)測自動絡筒機的維護作業(yè)的裝置，可借此執(zhí)行維護工作和維護工作狀況或進展的快速評估。為此，一個或多個自動絡筒機的控制裝置具有遠程監(jiān)測裝置，借助該遠程監(jiān)測裝置，機器維修人員可以輸入關于當前絡筒工位的數(shù)據(jù)。而且，設有數(shù)據(jù)采集裝置用于結(jié)合所輸入的數(shù)據(jù)建立維護計劃并且機器維護人員可以遵照維護計劃輸入所執(zhí)行的維護作業(yè)。這意味著，當機器維護人員想在一個絡筒工位進行維護工作時，他有目的地調(diào)用維護計劃，并且維護工作的進展評估也必然有目的地進行。操作者在輸入某些數(shù)據(jù)時被控制裝置引導。其它數(shù)據(jù)是無法輸入的。在機器維護人員和評估維護作業(yè)進展的人員之間的任何信息交流是做不到的。EP 0 512 442 Al涉及借助顯示器屏罩(Bildschirmmaske)在過程控制計算機上建立操作數(shù)據(jù)記錄。機器操作者有目的地向過程控制計算機發(fā)出呼叫信號，以便傳輸數(shù)據(jù)給機器，從而數(shù)據(jù)可供用于操作輔助。在這里，也不能交換任何信息，而是只能調(diào)用預定的操作數(shù)據(jù)記錄。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的任務是提供一種舒適可靠的、由紡織機械的第一操作者向紡織機械的下一班次工作的第二操作者傳遞任何信息的可行方式。
根據(jù)本發(fā)明，該任務通過方法權利要求1的特征及根據(jù)權利要求9的機器控制裝置完成。本發(fā)明的有利改進方案是從屬權利要求的主題。為了完成該任務，第一操作者在其當班時或當班結(jié)束時在機器控制裝置輸入任何文本，該文本被存儲在紡織機械的存儲機構(gòu)中，并且由機器控制裝置向下一班次的第二操作者自動顯示該文本的存在，而無需第二操作者進行相應的查詢。通過輸入任何文本，就是說，通過以書面語言輸入任何清楚的相關表達意見，就可以在第一班次的操作者和下一班次的操作者之間交換任何信息。在機器控制裝置上輸入是舒適的。紡織機械的第二操作者必須在開始新一班次時在機器控制裝置上執(zhí)行操作。因為由機器控制裝置自動顯示該文本的存在，而無需第二操作者進行相應的查詢，所以信息、確切說是第一操作者事先輸入的信息被可靠地顯示給第二操作者。信息丟失幾乎是不可能的。雖然還需要啟動自動顯示的 “觸發(fā)”，但根據(jù)本發(fā)明，不需要第二操作者有目的地查詢該文本。根據(jù)第一實施方式，由機器控制裝置通過對該文本的提示向第二操作者顯示該文本的存在。就是說，向第二操作者顯示消息，以表明有信息或另一操作者的文本。在此實施方式中，第二操作者本人可以決定他何時想閱讀該信息。根據(jù)第一實施方式的有利改進方案，第一操作者可以在機器控制裝置上輸入作為文本收件人的某個第二操作者，該某個第二操作者隨后被存儲在紡織機械的存儲機構(gòu)中。 如上所述，對該文本進行自動提示。但只有當?shù)诙僮髡弑徽J定為該某個第二操作者時，才顯示文本本身。該認定例如可以通過分配給某個第二操作者的用戶口令來進行?；蛟S還需輸入用戶名。因此，也可以傳遞機密信息。第三方無法訪問該機密信息。根據(jù)第二實施方式，由機器控制裝置通過顯示文本本身來向第二操作者顯示該文本的存在。通過該變型方案，提高了第二操作者有效閱讀信息的安全性。根據(jù)一個有利的實施方式，一旦第二操作者通過在機器控制裝置上輸入向機器控制裝置來報告其存在，則由機器控制裝置向第二操作者自動顯示該文本的存在。就是說，可識別是否是第二操作者的第一輸入觸發(fā)了自動顯示?？梢钥紤]采用各種輸入信息，其可以識別是否是第二操作者，就是說，是否是信息收件人。一方面，第二操作者可以通過啟動換班向機器控制裝置報告其存在。在此情況下， 第二操作者僅依據(jù)其起到的作用來限定。另一方面，第二操作者可以通過其在機器控制裝置上的登錄來向機器控制裝置報告其存在。在此實施方式中，不僅可以向后面班組人員傳遞信息，而且可以有針對性地向下一班組的某些人傳遞該信息。第二操作者此時為了登錄而一般輸入登錄名或用戶代碼。如果登錄還需要口令，則同時還保護該消息不被第三方訪問。根據(jù)一個替代實施方式，一旦第一操作者已經(jīng)輸入了文本，則顯示該文本的存在。 就是說，在此變型方案中，文本自動顯示的“觸發(fā)”不是來源于該信息所針對的第二操作者， 而是來自第一操作者。文本存在被一直顯示，直到第二操作者已經(jīng)獲得該信息。因為在此實施方式中的文本存在也許已經(jīng)在第一操作者的班組中被顯示，所以在這里非常有利的是， 只顯示對該文本的提示，以便不影響第一操作者的工作。但在機器控制裝置的顯示機構(gòu)足夠大時，也可以顯示文本本身。不過也可行的是，一旦第一操作者已經(jīng)啟動該顯示，則顯示出該文本的存在。因此，可以避免不利影響到第一操作者的工作。第一操作者可以例如通過啟動班組結(jié)束來啟動該顯示。在此情況下，尤其是考慮采用大面積的文本顯示，這能讓下一班次的第二操作者馬上察覺?；蛘撸谝徊僮髡咭部梢酝ㄟ^其在機器控制裝置上的退出登錄來啟動該顯示。公開了這樣的機器控制裝置，其中，換班不是由第二操作者在機器上啟動，或者通過第一操作者的退出登錄來啟動，而是根據(jù)班次時間安排來定時地自動進行換班。在機器控制裝置的這樣配置時很有利的是，一旦進行了自動換班，就顯示該文本的存在。常見的是，當一個操作者已經(jīng)有一段時間未執(zhí)行輸入時，則他會自動退出登錄。在此情況下，一旦第一操作者自動退出登錄，則可以顯示該文本的存在。為了完成該任務，還提出一種執(zhí)行本發(fā)明方法的用于紡織機械的機器控制裝置。 該機器控制裝置具有用于數(shù)據(jù)處理的處理器、顯示機構(gòu)、由操作者執(zhí)行輸入的機構(gòu)和存儲數(shù)據(jù)的存儲機構(gòu)。根據(jù)本發(fā)明，執(zhí)行輸入的機構(gòu)和處理器被設計用來由機器控制裝置的第一操作者在其當班時或當班結(jié)束時輸入并處理任何文本，存儲機構(gòu)被設計用來存儲該文本，顯示機構(gòu)被設計用于向下一班次的第二操作者自動顯示該文本的存在，而無需由第二操作者進行相應的查詢。所需要的硬件一般在已知的機器控制裝置中可供使用。為了輸入，大多設有鍵盤； 為了顯示，設有顯示器。為了執(zhí)行本發(fā)明的方法，可以有利地在存儲機構(gòu)中存入用于在處理器上運行的計算機程序，該計算機程序?qū)崿F(xiàn)了文本的輸入、處理和存儲并且實現(xiàn)了自動顯示。因此，一般不需要改動硬件。最好該計算機程序以Java程序語言來編程。Java是常用的面向?qū)ο蟮某绦蛘Z言。 因為Java與平臺無關，所以該計算機程序可被用于任何紡織機械控制裝置。本身已知的是，該機器控制裝置可以具有執(zhí)行輸入的多個機構(gòu)和與之相應的顯示機構(gòu)。例如一組紡織機械的機器控制裝置可以通過一個中央計算機相互連接。中央計算機和各個機器控制裝置于是構(gòu)成用于這組紡織機械的一個共同的機器控制裝置，其中，分控裝置可以分別具有輸入和顯示機構(gòu)。根據(jù)本發(fā)明機器控制裝置的一個優(yōu)選實施方式，無論使用哪個用于執(zhí)行輸入的機構(gòu)均可以觸發(fā)在其中一個顯示機構(gòu)上向第二操作者自動顯示數(shù)據(jù)。


以下將結(jié)合附圖所示的實施例來詳細說明本發(fā)明，其中圖1示出包括本發(fā)明的機器控制裝置的紡織機械；圖2示出一組紡織機械，其具有本發(fā)明機器控制裝置的替代實施方式。
具體實施例方式圖1示出包括根據(jù)本發(fā)明的機器控制裝置1的紡織機械6。紡織機械6例如可以是環(huán)錠紡紗機、氣流紡紗機、翼錠粗紗機或絡筒機。機器控制裝置1借助處理器2控制紡織機械6。而且，機器控制裝置1具有存儲器5，用于存儲紡織機械6的控制程序，并且用于存儲由操作者能利用鍵盤4輸入的生產(chǎn)參數(shù)。顯示器3可以顯示出參數(shù)和運行的生產(chǎn)數(shù)據(jù)。 或者，該機器控制裝置可以具有觸摸屏，代替鍵盤和顯示器，觸摸屏同時起到輸入機構(gòu)和顯
6示機構(gòu)的作用。根據(jù)本發(fā)明的機器控制裝置1還給操作者提供以下可能性，即，在其當班過程中或只有在當班結(jié)束時才能借助鍵盤輸入字母數(shù)字數(shù)據(jù)并將其存儲在存儲器5中。在所示的實施例中，為此提供文本編輯器，就是說用于處理文本的計算機程序。因此，可以輸入和修改任何文本。操作者此時可以進一步確定何時和如何向后面的操作者顯示該文本或?qū)υ撐谋镜奶崾?。為此的設定同樣被存儲起來或馬上執(zhí)行。當下一班的操作者在機器控制裝置上啟動換班時，由前一班的操作者輸入的文本被該機器控制裝置自動顯示。不需要該操作者自己搜索并調(diào)用所存儲的文本。根據(jù)第一操作者的設定，也可以只給某一個其它操作者顯示信息或者輸入的文本或?qū)ξ谋镜奶崾?。當被選中的操作者以其注冊名或用戶代碼在機器控制裝置上登錄以及必要時輸入口令時，該文本或提示就自動顯示在顯示器3上。或者，也可以在第二操作者接近機器控制裝置時已經(jīng)顯示該文本或提示。為了向某操作者傳遞信息，也可以為每個操作者顯示對文本的提示。但是，真正的文本只在通過口令和用戶代碼確認收件人時才被顯示?？梢栽谌罩疚募杏涗浺呀?jīng)成功向第二操作者告知了信息。日志文件例如還可以包含第二操作者是否已登錄、是否要啟動換班、是否第二操作者因?qū)ξ谋镜奶崾径呀?jīng)調(diào)用該文本、或者第二操作者是否已經(jīng)確認了對文本的閱讀。圖2示出三臺紡織機械7、8和9。每臺紡織機械具有自己的獨立機器控制裝置10、 11、12。它們的結(jié)構(gòu)基本上對應于圖1的機器控制裝置1的結(jié)構(gòu)。但在這里，只示出顯示機構(gòu)30、31、32和輸入機構(gòu)40、41、42。在這里，也可以代替單獨的顯示和輸入機構(gòu)，在若干或者所有控制裝置中使用觸摸屏。這些機器控制裝置10、11、12通過通訊線路與中央計算機 13連接。只示出了該計算機13的鍵盤43和顯示器33。這樣的計算機的結(jié)構(gòu)原則上是已知的，因而沒有詳細示出。這些機器控制裝置10、11、12和中央計算機13構(gòu)成用于紡織機械7、8、9的機器控制裝置14。第一操作者現(xiàn)在可以在任何一個輸入機構(gòu)40、41、42或43上輸入文本并加以存儲。根據(jù)本發(fā)明，如此構(gòu)成該機器控制裝置，即，向第二操作者顯示該信息，無論第二操作者是否在其中一個獨立的機器控制裝置10、11、12或在中央計算機13上登錄；或者啟動換班，無論第一操作者在哪個輸入機構(gòu)40、41、42或43上已經(jīng)輸入該信息。
權利要求
1.一種由紡織機械(6、7、8、9)的第一操作者向所述紡織機械(6、7、8、9)的第二操作者傳遞信息的方法，其中，所述第一操作者在其當班中或當班結(jié)束時在機器控制裝置(1、10、11、12、13、14)上輸入任意文本，所述文本被存儲在所述紡織機械的存儲機構(gòu)中，并且由所述機器控制裝置(1、10、11、12、13、14)向下一班次中的所述第二操作者自動顯示所述文本的存在，而無需由所述第二操作者進行相應的查詢。
2.根據(jù)權利要求1所述的方法，其特征在于，由所述機器控制裝置(1、10、11、12、13、 14)通過對所述文本的提示來向所述第二操作者顯示所述文本的存在。
3.根據(jù)權利要求2所述的方法，其特征在于，所述第一操作者在所述機器控制裝置上輸入作為文本收件人的某個第二操作者，并且所述某個第二操作者被存儲在所述紡織機械的所述存儲機構(gòu)中，并且一旦第二操作者被認定為所述某個第二操作者時，則顯示所述文本。
4.根據(jù)權利要求1所述的方法，其特征在于，由所述機器控制裝置(1、10、11、12、13、 14)通過顯示文本本身來向所述第二操作者顯示所述文本的存在。
5.根據(jù)權利要求1至4之一所述的方法，其特征在于，一旦所述第二操作者通過在所述機器控制裝置(1、10、11、12、13、14)上的輸入來向所述機器控制裝置報告所述第二操作者的存在時，由所述機器控制裝置(1、10、11、12、13、14)向所述第二操作者自動顯示所述文本的存在。
6.根據(jù)權利要求5所述的方法，其特征在于，所述第二操作者通過啟動換班來向所述機器控制裝置(1、10、11、12、13、14)告知所述第二操作者的存在。
7.根據(jù)權利要求5所述的方法，其特征在于，所述第二操作者通過其在所述機器控制裝置(1、10、11、12、13、14)上的登錄來向所述機器控制裝置告知所述第二操作者的存在。
8.根據(jù)權利要求1至4之一所述的方法，其特征在于，一旦所述第一操作者已經(jīng)輸入了所述文本，則顯示所述文本的存在。
9.根據(jù)權利要求1至4之一所述的方法，其特征在于，一旦所述第一操作者啟動顯示， 則顯示所述文本的存在。
10.根據(jù)權利要求9所述的方法，其特征在于，所述第一操作者通過啟動班次結(jié)束來啟動所述顯示。
11.根據(jù)權利要求9所述的方法，其特征在于，所述第一操作者通過其在所述機器控制裝置上的退出登錄來啟動所述顯示。
12.根據(jù)權利要求1至4之一所述的方法，其特征在于，一旦進行自動換班，則顯示所述文本的存在。
13.根據(jù)權利要求1至4之一所述的方法，其特征在于，一旦所述第一操作者自動地退出登錄，則顯示所述文本的存在。
14.一種用于執(zhí)行根據(jù)權利要求1至9之一所述方法的用于紡織機械(6、7、8、9)的機器控制裝置(1、10、11、12、13、14)，所述機器控制裝置包括用于數(shù)據(jù)處理的處理器O)、顯示機構(gòu)(3、30、31、32、33)、用于讓操作者執(zhí)行輸入的機構(gòu)0、40、41、42、43)和用于數(shù)據(jù)存儲的存儲機構(gòu)(5)，其特征在于，所述執(zhí)行輸入的機構(gòu)(4、40、41、42、們)和所述處理器被設計用來由所述機器控制裝置(1、10、11、12、13、14)的第一操作者在其當班時或當班結(jié)束時輸入和處理任何文本，所述存儲機構(gòu)( 被設計用來存儲所述文本，所述顯示機構(gòu)(3、30、31、32、3；3)被設計用來向下一班次的第二操作者自動顯示所述文本的存在，而無需由所述第二操作者進行相應的查詢。
15.根據(jù)權利要求10所述的機器控制裝置(1、10、11、12、13、14)，其特征在于，在所述存儲機構(gòu)(5)中存有用于在所述處理器( 上運行的計算機程序，所述計算機程序使得能夠輸入、處理、存儲所述文本并且使得能夠自動顯示。
16.根據(jù)權利要求11所述的機器控制裝置(1、10、11、12、13、14)，其特征在于，所述計算機程序是以Java程序語言來編程的。
17.根據(jù)權利要求10至12之一所述的機器控制裝置(14)，其特征在于，所述機器控制裝置(14)具有用于執(zhí)行輸入的多個機構(gòu)(40、41、42、43)和與之對應的顯示機構(gòu)(30、31、 32、33)，其中，無論使用哪個所述用于執(zhí)行輸入的機構(gòu)(40、41、42、43)均能夠觸發(fā)在其中一個顯示機構(gòu)(30、31、32、3 上的文本自動顯示。
全文摘要
本發(fā)明公開了利用紡織機械的機器控制裝置傳遞信息。本發(fā)明涉及一種由紡織機械(6、7、8、9)的第一操作者向所述紡織機械(6、7、8、9)的第二操作者傳遞信息的方法以及一種用于執(zhí)行所述方法的機器控制裝置。其中，所述第一操作者在其當班中或當班結(jié)束時在機器控制裝置(1、10、11、12、13、14)上輸入任意文本，所述文本被存儲在所述紡織機械的存儲機構(gòu)中，并且由所述機器控制裝置(1、10、11、12、13、14)向下一班次的第二操作者自動顯示存在所述文本，而無需由所述第二操作者進行相應的查詢。
文檔編號D01H13/32GK102268756SQ20111018430
公開日2011年12月7日 申請日期2011年6月2日 優(yōu)先權日2010年6月5日
發(fā)明者迪特馬爾·施特勒, 馬丁·門澤 申請人:歐瑞康紡織有限及兩合公司